Examples with "Parce que le code source des" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Parce que le code source des logiciels propriétaires est souvent un secret d'affaires, la difficulté de trouver des failles de sécurité accidentelles ou volontaires dans des logiciels critiques augmente radicalement.
Because the source code of proprietary software is often a business secret, it radically increases the difficulty of discovering both accidental and intentional security flaws in critical software.
Andere resultaten
Divisés car il vous est interdit de partager des copies avec quiconque, et démunis, parce que le code source ne vous est pas fourni.
Divided because you are forbidden to share copies with anyone else and helpless because you don't get the source code.
Linux est le système d'exploitation le moins utilisé, probablement parce que son code source ouvert implique des changements constants, ce qui complique son utilisation si vous ne disposez pas des connaissances techniques nécessaires.
Linux is used with the least frequency, likely because the fact that it's open source means it's constantly changing, making it challenging to use if you don't have technical know-how.
Parce que le projet OpenBSD ne possède pas les ressources pour auditer tout le code source de toutes les applications dans l'arbre des ports, vous pouvez configurer le système de port pour prendre quelques mesures de sécurité.
Because the OpenBSD project does not have the resources to fully review the source code of all software in the ports tree, you can configure the ports system to take a few safety precautions.
Nous avons, bien sûr, le code source, parce que nous avons une équipe qui l'écrit et nous avons des couches de sécurité très robustes.
We do, of course, have the source code, because we have a team that writes the source code, and we have very robust security layers.
C'est généralement fait parce que la compilation de certains paquets échoue à certains niveaux de -O, ou quand le code source est trop sensible pour que des options supplémentaires soient ajoutées.
It is usually done because packages fail to compile at certain -O levels, or when the source code is too sensitive for any additional flags to be used.
C'est très difficile, parce que ce sont en réalité des applications HPC et il faudrait réécrire le code source immense complètement.
this is very difficult because they are actually HPC apps and it would have to rewrite the huge source code completely.
La raison pour laquelle je n'utilise pas WebBrowser est parce que j'aurai besoin de HTMLAgilityPack pour récupérer des données de la page sans identifiants dans le code source.
The reason I'm not using the WebBrowser is because I will need the HTMLAgilityPack to retrieve data from the page without IDs in the source code.
Joomla offre des standards de programmation de haut niveau, garantit un code source propre, permet le référencement naturel, assure la longévité des sites Internet parce que le logiciel Joomla évolue avec votre entreprise.
Joomla offers high level programming standards, guarantees a clean source code, allows natural referencing, and assures the longevity of the your Web site because Joomla evolves with your needs.
Nous tenions à ce que ResearchKit et CareKit soient des cadres à code source libre parce que nous souhaitions que tout le monde puisse contribuer à la recherche médicale et bénéficier de meilleurs soins personnels.
We've made ResearchKit and CareKit open-source because we want everyone to be able to contribute to medical research and benefit from improved personal care.
Il n'y a pas que le fichier config.h que vous avez l'opportunité de modifier, le reste du code source vous est aussi accessible, et parce qu'il relativement simple et court, vous pouvez ajouter des fonctions et le rendre meilleur.
There isn't only the config.h file that you are given the opportunity to modify, the rest of the source code is accessible to you, and because it is relatively simple and short, you can add functions and make it better.
Nous sommes fiers de créer des applications performantes en composant du code source de qualité. Nous évitons le travail en silos, parce que nous pensons que toute l'équipe est responsable du code produit.
They take pride in their ability to write top-quality code and create powerful products and, believing that the whole team is responsible for the code they write, shy away from working in silos.
WardCunningham fermait son code source le plus avancé. Par conséquent - parce que le concept wiki était simple - un grand nombre de programmeurs ont développé leurs propres versions de logiciel wiki (à savoir des moteurs, des clones).
Ward Cunningham kept his more advanced source closed and therefore - and because the wiki concept was simple - a large number of programmers developed their own versions of wiki software (aka engines, clones).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
