Examples with "Paris... Mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aujourd'hui je me sens déboussolée et triste de voir ce qu'on fait de ma ville natale, mon Paris... Mais je ne céderai pas.
Today I feel disoriented and sad to see what happens to my hometown, my Paris... but I will not yield.
Les châteaux, les collines, la campagne, Paris... Mais je dois dire qu'à la fin, j'étais un peu fatiguée du vert.
The castles, the hills, the countryside, Paris... But I have to say that at the end, I was tired of the vivid green.
Soit, ce n'est ni l'endroit le plus secret ni le plus ombragé de Paris... Mais le sable de l'arène, les gradins chargés d'histoire et les autres joueurs en font le théâtre parfait pour une bonne partie.
True, this is not the quietest or shadiest spot in Paris. But the sand floor of the amphitheatre, the steps steeped in history and all the other players make it the perfect arena for a game.
En 1939, environ 250 modèles de pré-série sont prêts pour le Salon de l'Automobile de Paris... Mais celui-ci est annulé en raison de la déclaration de guerre.
In 1939, about 250 pre-production models were ready for the Paris Motor Show... which was unfortunately cancelled when war broke out.
En 1939, environ 250 modèles de pré-série sont prêts pour le Salon de l'Automobile de Paris... Mais celui-ci est annulé en raison de la déclaration de guerre.
In 1939, around 250 pre-series models are ready for the Paris Motor Show... But it is cancelled due to the outbreak of war.
Cela commence à exister sur Paris... mais si peu...
This is starting to exist in Paris... but so little...
Mon père m'a envoyé une lettre J'avais une vision totalement romantique de Paris... mais j'ai vite déchanté.
I had a totally romantic vision of Paris - however I was quickly disillusioned.
On a déjà un épisode en cours de tournage à Paris... mais on reste ouverts à toute proposition !
We already have an episode being filmed in Paris... but we remain open to any proposal! Share
Bien sûr, ce n'est qu'un aperçu des nombreuses soirées nouvel an 2017 qui auront lieu à Paris... mais on peut dire que côté originalité, il y a de quoi faire dans la capitale.
Of course, this is only a glimpse of the numerous 2017 New Year's Eve parties going on in Paris... but we can say that in terms of originality, you're not short of options in the capital.
L'envie de placer le gagnant d'un tournoi dans la catégories "perdants" a rarement été aussi forte qu'après cette victoire de Maxime à Paris... mais ça serait aller trop loin !
Seldom can the urge to put the clear winner of an event in the "losers" section have been stronger than in the aftermath of Maxime's victory in Paris... but that would be going too far!
Le métro de Santiago est beaucoup plus moderne que celui de Paris... mais il n'y a que peu de lignes.
The Santiago metro is much more modern than Paris' metro... but there are only few lines.
Et, John B. Thompson est un sociolinguiste de Cambridge, et Pierre Bourdieu un sociolinguiste de Paris... mais vous, qui et quoi exactement êtes-vous?
And, John B. Thompson is a sociolinguist from Cambridge, and Pierre Bourdieu a sociolinguist from Paris... but you, who & what exactly are you?
Andere resultaten
Paris vous fait rêver... mais vous n'avez que quelques jours...
Are you enthralled by Paris but only have a few days to discover...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
