We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme de cheminement
programme d'évolution
programme PATH
Internal promotions In order to retain and develop talents, Metro created a career path programme.
Afin de retenir et développer ses talents, Metro s'est dotée d'un programme de cheminement de carrière.
Students throughout the studies have regular consultations on their career prospects and they can enroll in the Career Path programme, which helps them master practical and personalized skills and prepare themselves for a career path.
Les étudiants tout au long des études ont des consultations régulières sur leurs perspectives de carrière et ils peuvent inscrire dans le programme de cheminement de carrière, qui aide à maîtriser les compétences pratiques et personnalisées et de se préparer à un cheminement de carrière.
In line with that philosophy, the development of a career path programme for procurement staff will enable staff serving in the field, as well as within the Procurement Service, to be available for job rotation between Headquarters and the field.
En accord avec cette philosophie, l'adoption d'un programme d'évolution de carrière pour le personnel des achats permettra d'instituer un régime de rotation entre le Siège et le terrain pour les fonctionnaires du Service des achats et les fonctionnaires des bureaux extérieurs.
The Advisory Committee notes with interest the intention of the Secretary-General to develop a career path programme for procurement staff, aimed at promoting job rotation between Headquarters and the field.
Le Comité consultatif note avec intérêt que le Secrétaire général a l'intention de mettre au point un programme d'évolution de carrière pour le personnel des achats, qui permettra d'instituer un régime de rotation entre le Siège et le terrain.
He was conducting - with expert hands - the ONF and its Choir in a beautiful and off the beaten path programme.
Il dirigeait - de main de maître - l'ONF et son Choeur dans un beau programme qui sortait des sentiers battus.
She asked the delegation to give its assessment of the progress achieved under the PATH programme and to provide further information about the recent workshop on unemployment insurance.
Elle demande à la délégation de donner une évaluation des progrès accomplis dans le cadre du programme PATH et de fournir davantage de renseignements sur l'atelier sur l'assurance-chômage récemment organisé.
The Career Path Programme also attempts to redress imbalances between men and women in educational institutions and offers incentives that would attract men into this profession.
Le Career Path Programme vise aussi à redresser les déséquilibres entre les hommes et les femmes fans les établissements d'enseignement et proposes des incitations de nature à attirer des hommes dans cette profession.
The aim of the Programme is to wean beneficiaries of the PATH Programme into training, employment and entrepreneurship.
L'objectif du programme est d'aider les bénéficiaires du programme PATH à sortir de ce dispositif pour se former, trouver un travail ou créer une entreprise.
In the framework of the Youth Path programme, which aims to reduce poverty by developing heritage-friendly tourist activities, a project was developed in Des Barras.
Dans le cadre du programme Youth Path, qui a pour vocation de diminuer la pauvreté en développant un tourisme respectueux du patrimoine, un projet a été développé à Des Barras.
The Amerindian youth of the island of Galibi received support from the Youth Path programme to develop tourist activities that sympathetic to their cultural heritage.
La jeunesse amérindienne de Galibi a bénéficié du programme Youth Path afin de développer des activités touristiques dans le respect de leur héritage culturel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.