Examples with "Postscript afin" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette bibliothèque lit les fichiers PPD et fournit les fonctions qui permettent à un programme de modifier les travaux d'impression Postscript afin d'accéder aux particularités du périphérique.
This library reads those PPD files and provides functions that allow a program to modify PostScript print jobs to access these special features.
Les documents sont vérifiés avant leur conversion en un format d'impression tel que PCL ou Postscript afin d'éviter les rebuts et les passages à vide, et augmenter ainsi l'efficacité du déroulement.
Documents are checked prior to conversion to a print format such as PCL or Postscript to avoid rejects and idle time, thus increasing efficiency.
Si un fichier PDF contient des paramètres relatifs au périphérique (demi-teintes et fonction de transfert, par exemple), ces paramètres peuvent être envoyés vers l'imprimante PostScript afin de remplacer les paramètres par défaut de l'imprimante.
If a PDF contains device-dependent settings, such as halftones and transfer functions, these settings can be sent in the PostScript output to override the default settings in the printer.
Les données au format PS sont passées à l'interpréteur Ghostscript PostScript afin de produire les données imprimables spécifiques à l'imprimante.
The data in PS format is fed into the Ghostscript PostScript interpreter to produce the printable data specific to the printer.
Les appareils comprennent également une prise en charge des langages d'impression standard PCL5c/6 et Adobe PostScript afin d'optimiser la compatibilité en matière d'intégration réseau.
The devices also include support for industry standard PCL5e/6 and Adobe PostScript printer languages to improve compatibility in network integration.
Andere resultaten
lorsque la configuration de priorité de police prend la valeur "résidente" l'imprimante conserve une compatibilité avec adobe en faisant explorer, en premier lieu, la mémoire virtuelle par l'interpréteur PostScript, afin de localiser une police de caractères demandée par un travail d'impression
when the font priority setting is set to "resident" the printer preserves adobe compatibility by having the PostScript interpreter search the virtual memory first to locate a font that is requested by a print job
Une mémoire vive standard de 64 Mo permet de traiter rapidement le flux de données entrantes au moyen des émulations connues PCL 6 ou PostScript 3 afin de maintenir une production continue.
Standard 64 MB RAM quickly handles incoming data streams in popular PCL 6 or PostScript 3 emulations to keep the pages flowing.
Ces dernières années, PostScript a été encore amélioré sur certains points afin de le rendre plus compatible à la pratique.
These last years, PostScript was still improved on certain points in order to make it more compatible to the practice.
L'objectif principal n'est pas d'enseigner tous les détails du langage, mais de donner suffisement d'instructions afin que vous trouviez en Postscript un langage de programmation interessant et amusant pour la préparation de documents.
The main purpose here is not to teach every detail about the language, but to give sufficient instruction so that you will find PostScript an interesting and joyful programming language for document preparation.
Avant de procéder à une quelconque extraction ou recherche de texte, le document PostScript va être entièrement traité par Ghostscript et pstotext afin de produire un fichier index de texte.
Before doing any text extraction or searching, the entire PostScript document will be processed by Ghostscript and pstotext to produce a text index file.
Composez des matériaux promotionnels, comme des fichiers Postscript, par exemple, afin que les membres puissent aider à faire connaître le GUL dans les librairies, les magasins d'informatiques, les lieux de travail, etc.
Compose promotional materials, like Postscript files, for instance, members can use to help publicise the LUG at workplaces, bookstores, computer stores, etc.
ajoute un code de motif postscript au document d'impression afin d'appliquer la couleur d'accompagnement sur l'arrière-plan du document d'impression
adds postscript pattern code to the print job to paint the spot color across the background of the print job
Configure l'imprimante afin qu'elle passe automatiquement en mode d'émulation PostScript lorsqu'un travail d'impression reçu via le port parallèle le nécessite, quel que soit le langage par défaut de l'imprimante.
Configures whether the printer automatically switches to PostScript emulation when a print job received through the parallel port requires it, regardless of the default printer language
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
