Examples with "Pour... J'" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour... J'ignorais que c'était Manuel Contreras.
For... I didn't know it was Manuel Contreras.
Tu sais, prends mon numéro pour... J'ai ton numéro.
You know, take down my number so- I got your number.
Rien que pour... J'ai beaucoup de choses à dire.
You know, even just for... Well, I got a lot of stuff to say.
Vous avez dit qu'un programme de formation est préparé pour... j'allais dire une force opérationnelle.
You said that a training package is being developed for that... I'm going to call it a task force.
Nous avons obtenu une approbation pour... j'oublie le montant exact, mais c'est une manière très humaine de clore le dossier.
We have approval for... I forget the exact amount now, but it's a very compassionate way of getting closure.
L'autre jour, je ne savais plus le mot pour... J'ai encore oublié.
The other day I couldn't remember the word for... I've forgotten it again.
Non, en fait je me sens plutôt bien sauf pour... J'ai une éruption et je vomis sans aucune raison.
No, I actually feel pretty good except for I have a rash and I'm vomiting for no reason.
Je vais en profiter pour... J'en avais marre de la frime.
I know it's low, but I'm going to take advantage of your weak- I've gotten tired of always having to dress up nice.
Vous ne prendrez pas toutes ces précautions pendant des années pour... J'imagine que vous savez que vous faites face à des organismes qui sont forts et outillés.
You would not take all these precautions for years just to... I imagine that you realize that you are dealing with strong organizations that are well equipped.
Je me demande ce que tu auras pour... J'ai aussitôt appelé le 911.
I wonder what you're going to have for... I immediately called 9-1-1.
J'ai pris de la médecine douce pour... J'ai pris de la médecine douce.
Je m'assure simplement qu'elle n'est pas toute seule, même pour... J'ai l'impression de suffoquer ici. Je souhaite juste que quelqu'un me dise qu'elle va bien.
I'm just making sure that she's not alone even for- Sorry. I just feel like I'm suffocating here. I just want somebody to tell me that she's OK.
Ton fils ? Je viens pour... J'ai le meilleur chocolat.
Would you like a glass of chocolate milk? - What am I, your son? I came over for...
