Ce pré de fauche se trouvait tout près d'une réserve des Prairies.
This hayfield happened to be next door to a prairie preserve.
Le riche patrimoine des Prairies s'exprime dans une multitude de saveurs.
A rich heritage brings a multitude of tastes to the prairie table.
Son climat tropical révèle les forêts, les cultures et les Prairies merveilleux.
Its tropical climate reveals wonderful grasslands, crops and woodlands.
Prairies, vergers et forêts accessibles à pied au départ du gîte.
Meadows, orchards and forests within walking distance from the cottage.
Il a créé des emplois dans les Prairies et ailleurs dans le pays.
It has created jobs on the Prairies and elsewhere across this country.
Dans toutes les Prairies, on retrouve des routes à chaussée mince.
All across the prairies there are thin membrane paved highways.
Une bonne partie des Prairies subit l'influence de ces trois facteurs.
Much of the Prairies are affected by all three agents of erosion.
Le sentiment et l'opinion des agriculteurs des Prairies n'ont guère changé.
The sentiment and opinions of prairie farmers have changed very little.
Rares sont les localités des Prairies qui ne bénéficient pas de ces activités.
There are few Prairie communities which have not benefited from its activities.
Nous savons que dans les Prairies, ils ont eu leurs propres expériences.
We know that in the Prairies they have had their own experiences.
Les Prairies ne sont cependant pas un endroit très hospitalier à l'époque.
But the Prairies were not a very hospitable environment at the time.
Winnipeg est un important centre économique et culturel pour les Prairies.
Winnipeg is an important economic and cultural centre for the Prairies.
Nous avons un pénitencier fédéral pour femmes autochtones pour l'ensemble des Prairies.
We have one federal penitentiary for indigenous women in the entire Prairies.
