We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program, it
CHUM a ajouté que, dans le cadre de son London Awareness Program, elle offrira du temps d'antenne aux groupes communautaires pour mettre en valeur les festivals culturels et autres activités locales.
The applicant further indicated that, through its London Awareness Program, it will provide air time to community groups to promote cultural festivals and other community events.
Dans le cadre de sa présentation au Bazaar Compatible Program, elle sera fragmentée en 4 temps (Mardi 12, Vendredi 15, Lundi 18 et Jeudi 21 Janvier) qui créeront une chronologie durant les deux semaines du projet.
For its presentation at the Bazaar Compatible Program, it will be divided up into 4 times (Tuesday 12th, Friday 15th, Monday 18th and Thursday 21st of January) to create a timeline through the two weeks of this project.
Si une taxe d'élimination des déchets s'appliquait à des articles au moment de la diffusion de ce Lyreco Loyalty Program, elle a été directement calculée dans le nombre de points Lyreco.
On those items for which a disposal charge applies at the time of publication of this Lyreco Loyalty Program, this will be passed on directly in the number of Lyreco points.
Mais, au Refugee Teachers Program, elle a beaucoup appris de ses camarades allemands sur la manière d'aborder les enfants qui dérangent.
In the Refugee Teachers Program, however, she has learned a lot from German student teachers about how to deal with disruptive children.
Pour le film Princess Protection Program, elle a enregistré la chanson One And The Same avec sa meilleure amie Demi Lovato.
With her best friend Demi Lovato, she recorded a duet that appears on the soundtrack of Princess Protection Program: Mission Rosalinda: this is the song One and the Same.
Andere resultaten
Avec un appel de réveil programmé, elle s'est endormie en toute confiance.
With a scheduled wake-up call, she confidently drifted off to sleep.
Cette élève est en avance sur le programme, elle a déjà étudié les chapitres suivants.
This student is ahead of the curriculum; she's already studied the upcoming chapters.
Pour programmer la machine, elle a perforé des trous dans la carte.
To program the machine, she punched holes in the card.
Grâce au programme radio détaillé, elle planifie les pauses de publicité sans erreur.
Thanks to the detailed radio schedule, she plans the ad breaks without making any mistakes.
Pour rester en forme, elle programme un petit somme chaque après-midi vers quinze heures.
To stay in good shape, she schedules a short nap every afternoon around three o'clock.
Après avoir étudié les programmes, elle était prête à s'inscrire à une assurance santé.
After researching programs, she was ready to sign on for health insurance.
Avant de lancer le programme, elle mesure soigneusement la quantité de poudre à lessiver nécessaire.
Before starting the cycle, she carefully measures out the amount of laundry detergent she needs.
Au moment où un programme échoue, elles passent à un autre.
The moment one program fails, they switch to another.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
