We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programming of the project
project's programming
Lors de cet atelier, les réflexions ont tourné autour de la Programmation du projet «Réduire l'exploitation des enfants travailleurs en Afrique de l'Ouest».
The workshops', discussions revolved around the programming of the project "Reducing exploitation of working children in West Africa".
La procédure d'appel d'offres a été prolongée, ce qui aura de sérieuses répercussions sur la programmation du projet dans son ensemble.
The tender procedure has been extended, and that is going to have serious repercussions for the programming of the project as a whole.
La programmation du projet définissant la séquence d'activités programmées dans le temps et assignées à des ressources.
Programming of the project defining the sequence of activities programmed in time and assigned resources.
Maître d'ouvrage : il s'agit du propriétaire du terrain qui va décider de la programmation du projet et qui est en lien avec l'architecte (le maître d'œuvre) de l'opération ainsi que les entreprises chargées de sa réalisation.
Contracting authority: this is the owner of the land who will decide on the programming of the project and who is in contact with the architect (the project manager) of the operation as well as the companies in charge of its implementation.
Le premier est le travail de formulation et de programmation du projet.
Au début, l'engagement des enfants dans les diverses étapes de la programmation du projet était minime.
At the beginning, the involvement of the children in the planning stages of the project was minimal.
La programmation du projet s'accompagne également de l'établissement d'un chemin critique et de la recherche des points de repère du projet.
Scheduling also involves establishing a critical path and a system for tracking project milestones.
Un des apports majeurs pour la programmation du projet repose sur une nouvelle génération de réseau de chaleur à faible température.
One of the major inputs for the project orientation is the opportunity for a new generation low temperature district network. images
Il s'occupe de l'étude et de la mise au point de la programmation du projet en collaboration avec les autres intervenants, avec mise en évidence du chemin critique.
They study and develop project programming in conjunction with other project participants to establish the project's critical path.
Enfin, les scientifiques ont étendu le cadre à une période plus générale (non restreinte) et l'ont appliqué à l'étude de l'arbitrage temps/coûts comme lié à la programmation du projet.
Finally, scientists expanded the framework to a more general (not limited) timeframe and applied it to study the time-cost trade-off as related to project scheduling.
Au terme de la programmation du projet, une salle fixe à l'italienne de 480 places couplée à un foyer polyvalent pouvant contenir 400 personnes en formule bistro, a été la solution privilégiée pour le concours.
However, during the project's programming phase the solution retained was an Italian style theatre with 480 fixed seats coupled with a multi-purpose foyer that could accommodate 400 people as a bistro.
La programmation du projet a eu lieu en 2005 et la collaboration avec les principaux participants au projet a débuté en décembre.
Planning for the project took place throughout 2005 and collaboration with the main project contractors began in December.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
