Examples with "Programme Boussole" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Programme Boussole fournit des conseils juridiques et un soutien psychologique pour la vie personnelle et familiale pour les femmes de toutes origines.
The Compass Program provides legal guidance and psychological support for personal and family life for women of all origins.
Programme Boussole : information juridique et soutien psychologique gratuits pour les femmes de toutes origines.
Compass programme: Free legal advice and psychological support for women from all origins.
Andere resultaten
Le programe utilise une boussole magnétique, fait les corrections au cap, à la vitesse et à l'exactitude d'affichage des données.
The utility uses a magnetic compass, makes changes to the route, speed and accuracy of the displayed data.
On l'a dit, le fait de parler de programme et de boussole montre que le socle n'a pas encore d'effet contraignant.
As has been said, the fact of speaking of program and compass shows that the base has not yet binding effect.
Il suffit de choisir la ville où vous vous trouvez, de pointer le téléphone dans la direction du soleil, et le programme de boussole affichera l'aiguille pointant vers le nord!
Simply choose the city you are in, point the phone in the direction of the sun, and the compass program will display the north pointing... read more
Vivre spirituellement c'est devenir plus conscient et agir selon notre plan d'incarnation, autrement dit en suivant notre programme cellulaire, notre boussole intérieure.
To live spiritually is to become more and more conscious during our existence, and to act following our incarnation plan imprinted in our DNA.
Il a établi la liaison entre un organisme communautaire francophone La Boussole et les programmes du Ministère.
He established a link between Francophone community organization La Boussole and departmental programs.
La Déclaration et le Programme d'action servent en quelque sorte de boussole à la communauté internationale dans cette entreprise.
In a manner of speaking, the Declaration and Programme of Action served the international community as a compass in that endeavour.
Réalisée en collaboration avec Vox Pop Labs, la Boussole électorale est un outil utile permettant de comparer les éléments principaux des programmes des partis.
In collaboration with Vox Pop Labs, Vote Compass was a useful tool for comparing party platforms at a basic level.
Au besoin, vous pouvez télécharger une application ou un programme sur votre téléphone ou votre ordinateur pour qu'il serve de boussole et qu'il indique la bonne direction, quel que soit l'endroit dans lequel vous vous trouvez.
Alternatively, you can get an app or program for your phone or computer which will act as a compass and point you in the right direction no matter where you are.
Le programme commence par une initiation aux techniques d'orientation donnée par un spécialiste qui, en un délai record, vous permettra d'utiliser carte et boussole en toute fiabilité.
Don't lose track... First, you will be initiated into the orientation techniques by a specialist who will quickly teach you how to use a map and a compass.
Le programme de navigation SSI vous apprendra à naviguer avec une boussole et à appliquer les techniques de navigation naturelle.
The SSI Navigation Program will teach you to navigate with a compass and how to apply natural navigation skills.
Michèle Doiron Campbell, vice-présidente de La Boussole et mère de deux enfants d'âge préscolaire, apprécie l'identité forte à la fois linguistique et culturelle que le programme offre.
Michèle Doiron Campbell, Vice-President of La Boussole and the mother of two preschoolers, welcomes the strong linguistic and cultural identity the program offers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
