We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Programme accorde des ressources financières pour la réalisation de projets faisant appel à des moyens traditionnels ou appliquant de nouvelles technologies.
The program provides funding for museum projects that have a conventional approach as well as those employing new technologies.
Le Programme accorde des ressources financières pour la réalisation de projets au moyen d'approches traditionnelles ou au moyen des nouvelles technologies.
The program provides funding for projects undertaken through traditional means as well as through the application of new technologies.
Le programme accorde une aide en matière d'assurance aux pêcheurs.
Le programme accorde des prêts d'un an à faible taux d'intérêt aux entreprises de pêche hauturière qui éprouvent des difficultés financières.
The programme provides one year low-interest loans to deep-sea fishing businesses experiencing financial difficulties.
Le Programme accorde une attention spécifique aux relations de pouvoir entre les hommes et les femmes.
The programme pays specific attention to power relations between men and women.
Ce programme accorde une attention supplémentaire aux femmes et aux personnes d'origine étrangère.
This programme pays particular attention to women and to people from ethnic minorities.
Le Programme accorde un financement non remboursable pour l'acquisition de matériel de construction, d'amélioration ou d'achèvement de logements et la construction d'équipements communautaires comme salles polyvalentes, centres de premiers secours, garderies d'enfants, entre autres.
The Programme provides non-refundable financing for the purchase of materials for building, improving or completing homes and constructing community facilities such as multipurpose halls, first aid posts and day-care centres, among other types of community infrastructure.
Le Programme accorde des subventions (5,6 millions de dollars), des prêts (470000 $) et des bourses (8250 $).
The program provides grants ($5.6 million), loans ($470,000), and scholarships ($8,250).
Le Programme accorde une aide financière aux petites et moyennes entreprises (PME) afin qu'elles utilisent de façon plus rationnelle l'énergie et les matières dans le cadre de leurs activités.
The program provides financial assistance to small and medium sized enterprises (SMEs) to improve the energy and/or materials efficiency of their business.
Le Programme accorde un soutien aux Premières Nations pour leur permettre de participer à des occasions économiques qui auront les plus importantes retombées pour leur collectivité respective.
The Program provides support to First Nations so they can participate in economic opportunities that have the most significant returns for their communities.
Le programme accorde des fonds et un soutien en matière de réglementation pour la mise en oeuvre des stratégies élaborées.
The Program provides funding and regulatory support for the implementation of developed strategies.
Le programme accorde par ailleurs une attention particulière aux zones sensibles et à forte concentration urbaine.
The programme pays special attention to sensitive and metropolitan areas.
Le programme accorde une aide financière aux clients admissibles qui souffrent d'une invalidité importante et prolongée.
The program provides financial assistance to eligible clients who experience a significant and prolonged disability.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
