We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme accorde
This programme pays particular attention to women and to people from ethnic minorities.
Ce programme accorde une attention supplémentaire aux femmes et aux personnes d'origine étrangère.
In addition to the knowledge you will acquire, the programme pays great attention to your personal and professional development.
En plus de la connaissance que vous allez acquérir, le programme accorde une grande attention à votre développement personnel et professionnel.
The programme pays specific attention to power relations between men and women.
Le Programme accorde une attention spécifique aux relations de pouvoir entre les hommes et les femmes.
Four projects focus specifically on girls, and the programme pays attention to the choices and attitudes of both girls and boys.
Quatre projets sont destinés spécialement aux filles et le programme accorde une attention particulière aux choix et aux opinions des garçons et des filles.
The programme pays special attention to sensitive and metropolitan areas.
Le programme accorde par ailleurs une attention particulière aux zones sensibles et à forte concentration urbaine.
The programme pays particular attention to the specific characteristics and requirements of "gazelles" as well as of micro and craft enterprises, target groups including women entrepreneurs.
Le programme accorde une attention particulière aux caractéristiques et exigences propres aux "gazelles" ainsi qu'aux groupes cibles que sont les micro-entreprises et les entreprises artisanales, y compris les femmes chefs d'entreprises.
The programme pays great attention to the development of the child and the enablement of women and to improving the environment and the workplace in order to increase the income of all sectors of society.
Le programme accorde une grande importance au développement de l'enfant, à l'accès des femmes à l'autonomie et à l'amélioration de l'environnement et du lieu de travail, aux fins d'accroître les revenus de toutes les couches de la population.
The stability programme pays due attention to the sustainability of public finances.
Le programme de stabilité tient dûment compte de la viabilité des finances publiques.
In doing that, the programme pays special attention to the ones that are most strongly opposed.
Ce faisant, le programme s'occupe spécialement de ceux qui sont les plus fortement opposés.
A programme pays for a secondary education programme for disabled students; school fees and textbooks are provided.
Un programme couvre le paiement de l'enseignement secondaire pour les élèves handicapés ; les frais de scolarité et les manuels sont assurés.
The farm machinery accident insurance programme pays a premium in case of death or injury due to farming related accidents.
Le programme d'assurance contre les accidents causés par des machines agricoles verse une prime en cas de décès ou de blessures dues à des accidents liés aux activités agricoles.
While no exact figures are available for how much was paid out, the programme pays farmers depending on the size of their land and the amount they invested in inputs.
Bien qu'aucun chiffre précis ne soit disponible sur le montant qui a été versé, le programme paie les agriculteurs en fonction de la taille de leurs terres et du montant qu'ils ont investi dans les intrants.
The rice diversion programme pays farmers to use rice paddies for purposes other than growing rice for food.
Dans le cadre du programme de conversion de rizières, les agriculteurs reçoivent des versements pour utiliser les rizières à d'autres fins que la culture du riz pour l'alimentation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.