Le nouveau programme aidera à combler les lacunes linguistiques parmi les étudiants.
Ce programme aidera à concevoir et imprimer une carte de visite professionnelle.
En ce qui concerne l'enseignement supérieur, ce programme aidera à soutenir les «campus virtuels» communs.
Le programme aidera, tant dans les secteurs publics que privés, à la formation et au développement de la carrière.
The programme will help with training and career development in different sectors both public and private.
Le Programme aidera les principaux partenaires à examiner les politiques, lois et stratégies existantes dans les domaines de la population, de la santé en matière de procréation et de sexospécificité.
The programme will support key partners in reviewing existing population, reproductive heath and gender-related policies, laws and strategies.
Le Programme aidera les parties prenantes locales à identifier les domaines d'intervention et ceux dans lesquels il conviendrait de renforcer les capacités des institutions et les ressources humaines.
The Programme will support local stakeholders in identifying areas for intervention and areas for building institutional capacities and strengthening human resources.
Le Programme aidera à soutenir les réalisations de la Colombie en ce qui concerne la gouvernance et la sécurité ainsi que son leadership dans la région.
The Program will help support Colombia's achievements in the areas of governance and security and its leadership role in the region.
Le Programme aidera la Commission à réagir plus efficacement aux plaintes qui pourraient résulter de l'abrogation de l'article 67.
The Program will help the Commission respond more effectively to complaints that may arise as a result of the repeal of section 67.
Un élargissement du programme aidera notamment à lutter contre les gangs de rue.
Expanding the program will help fight street gangs, in particular.
Ce type de programme aidera à vous motiver à rester concentré.
This program will help motivate you to stay focused.
Interface simple et intuitive du programme aidera votre enfant à le maîtriser rapidement.
Simple and intuitive interface of the program will help your child to master it quickly.
J'ai bien hâte de voir comment ce programme aidera nos enfants et nos familles.
I am excited about how this program will help our children and families.
Trouver les bonnes personnes pour coordonner et administrer le programme aidera à assurer une exécution réussie.
Finding the right people to coordinate and administer the program will help ensure a successful execution.
