We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On s'attend néanmoins à ce que le Programme continue à passer en revue et à ajuster régulièrement les processus de mise en candidature et de soumission des demandes.
It is nonetheless expected that the program will continue to review and adjust application and nomination processes on an ongoing basis.
Le Programme continue à participer à l'étude de faisabilité susvisée.
De plus, le Programme continue à collaborer avec la FAO à l'organisation d'ateliers de sensibilisation et de séminaires de politique générale sur la sécurité alimentaire et le développement durable.
In addition, the Programme continues to collaborate with FAO in organizing awareness-building workshops and policy seminars on food security and sustainable development.
Le Programme continue à améliorer l'abordabilité et la durabilité des environnements de travail au moyen de l'adoption de normes comparatives et de pratiques exemplaires reconnues par l'industrie en matière de performance environnementale (Résultat intermédiaire).
The Program continues to improve the affordability and sustainability of work environments through adopting benchmarked standards and industry-recognized best practices in environmental performance (Intermediate outcome).
Le Programme continue à représenter et à refléter le secteur dans son ensemble.
Media Releases Program continues to represent and reflect broader sector.
Le Programme continue à progresser en vue d'atteindre son objectif qui est d'évaluer tous les sites restants au Nunavut et dans les T.N.-O. d'ici 2012 (tous les sites du Yukon ont été évalués).
Site Assessments (Phase I & II) The Program continues to progress towards achieving its goal of completing all remaining site assessments in Nunavut and the NWT by 2012 (all Yukon sites have been assessed).
Le Programme continue à maintenir en état la demande du Canada concernant l'océan Atlantique d'ici à son examen par la Commission des limites du plateau continental.
The Program continues to maintain Canada's Atlantic submission while it waits in the queue for consideration by the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
Si vous ne désactivez pas la journalisation, le programme continue à générer des fichiers journaux.
If you do not turn off logging, the program continues to create log files.
Si ce programme continue à connaître du succès, nous espérons créer de nouveaux groupes additionnels qui répondront à des besoins différents.
If this program continues to be successful, we hope to create additional groups, representing different needs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
