Vertaling van "Programme continueront de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program will continue to
Dans l'avenir, les sites prioritaires visés par le Programme continueront de faire l'objet d'activités croissantes.
Nous admettons qu'avec cette méthode, même les prestataires qui ne sont pas dépendants d'un programme continueront de recevoir leur chèque.
By adopting this approach we recognize that recipients not dependent on a program will continue to receive payment also.
Les responsables du Programme continueront de collaborer avec les partenaires et les intervenants pour s'assurer que le plan de communication est complet, efficace et intégré, à l'occasion de futures expositions.
The Program will continue to work with partners and stakeholders to ensure a comprehensive, effective and integrated communications plan for future expositions.
Les journaux hebdomadaires nationaux et régionaux qui reçoivent actuellement un appui du programme continueront de recevoir le même niveau de financement.
national and regional weekly newspaper titles that are currently in the program will continue to receive the same level of funding Expected Impacts
Des représentants du Programme continueront de surveiller l'équilibre entre les objectifs du Programme afin de ne pas imposer de fardeau indu sur l'une ou l'autre des parties.
Officials will continue to monitor the balance between the Program's objectives to ensure that they do not place undue burden on any one stakeholder group.
Toutes les autres exigences du programme continueront de s'appliquer.
Les gestionnaires et le personnel du programme continueront de déterminer le niveau de rapport approprié en fonction de leur évaluation du risque.
Program management and staff will continue to determine the appropriate level of reporting based on their assessment of risk.
Les responsables du programme continueront de surveiller les montants des prêts qui sont enregistrés et de consulter les représentants du secteur et les prêteurs.
Program officials will continue to monitor the size of loans being registered as well as engage the industry and lenders in further conversations.
Les ministères et organismes participants qui ont été étroitement associés au processus d'élaboration du programme continueront de prendre part à toutes les activités d'exécution, de suivi et d'évaluation.
Participating ministries and organizations closely involved in the programming process will remain involved in implementation, monitoring and evaluation.
Enfin et surtout, il compte également que les directeurs de programme continueront de conduire les auto-évaluations requises pour rendre compte des résultats de l'exercice biennal 2006-2007 dans le rapport sur l'exécution des programmes.
Over and above this, it is also expected that programme managers will continue to undertake mandatory self-assessments required for reporting results for 2006-2007 in the programme performance report.
Les comités de programme continueront de jouer un rôle important dans l'approbation et le suivi des programmes de travail et d'autres aspects politiques importants, et continueront à être pleinement informés du processus et des résultats des évaluations.
Programme Committees will continue with their important role of reviewing and approving work programmes and other major policy issues, but will continue to be fully informed of all the processes and results of evaluations.
En 2008-2009, les responsables du programme continueront de travailler étroitement avec les représentants de l'industrie automobile et examineront les façons de réduire les obstacles à l'introduction de technologies avancées pour les véhicules dans le marché canadien.
In 2008-2009, the program will continue working closely with the auto industry and will explore the barriers to introduction of advanced vehicle technologies into the Canadian market.
Le FNI sera ainsi plus facile d'accès qu'avant, mais les autorités du programme continueront de s'assurer de l'engagement sérieux candidates.
The NIF will be more accessible, but will still ensure the serious commitment of the applicant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Programme continueront de in het Frans
