Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme de constitution
Vertaling van "Programme de constitution" in Engels
Generation Program
Networking Programme
Programme (SDNP
Le CMR du Programme de constitution des forces inclut toutes les étapes du MFBA.
The Force Generation Program PMF includes all phases of the OIM.
Le Cadre de mesure du rendement révisé du Programme de constitution des forces (incluant le MFBA) sera présenté au Comité exécutif des RH.
Completion Date 4.1. Revised Force Generation Program Performance Measurement Framework (including the OIM) to be presented at EC HR
Depuis 1992, le Programme de constitution de réseaux a facilité l'introduction de noeuds de transfert de données dans 21 pays et 10 autres devraient entrer en service en 1996.
Since 1992, SDNP has facilitated the introduction of data-transfer nodes in 21 countries, and another 10 are expected to become operational in 1996.
À cet égard, le PNUD souhaite signaler qu'il appuyait déjà l'utilisation des logiciels libres dans plus de 40 pays en développement depuis 1995, dans le cadre du Programme de constitution de réseaux pour le développement durable.
In that regard, UNDP wishes to highlight that it has been supporting the use of free or open-source software in more than 40 developing countries since 1995, through the sustainable development networking programme (SDNP) initiative.
Le Programme de constitution de réseaux pour le développement durable relie des organismes, des universités, des organisations non gouvernementales, des entités du secteur privé et des particuliers dans les pays en développement afin de leur permettre d'échanger des informations essentielles sur le développement humain durable.
The Sustainable Development Networking Programme links bodies, universities, non-governmental organizations, the private sector and individuals in developing countries for the purpose of exchanging critical information on sustainable human development.
Parallèlement à ce processus interne, le Programme de constitution de réseaux pour le développement durable, auquel participent actuellement 40 pays, se développera et continuera de mettre à la disposition des instances s'occupant de développement dans les pays des locaux équipés pour la tenue de réunions.
Linked to this in-house process, the Sustainable Development Networking Programme (SDNP), currently active in 40 countries, will be further expanded and continue to provide organized meeting places for the development community in each country.
En ce qui concerne les programmes, les initiatives faisant appel à l'informatique - par exemple, le Programme de constitution de réseaux pour le développement durable - rendent les informations sur le développement accessibles à un public toujours plus large et en un nombre croissant de sites.
On the programme side, computer-based initiatives such as the Sustainable Development Networking Programme are making development information accessible to ever-larger numbers of people in an ever-growing range of locations.
Sa grande expérience des activités visant à faciliter l'accès aux informations et leur partage parmi tous les secteurs de la société dans le cadre de son Programme de constitution de réseaux pour un développement durable (dans plus de 40 pays)
A record of fostering access to and sharing of information among all sections of society through its Sustainable Development Networking Programme (in over 40 countries)
Le Programme de constitution de réseaux pour le développement durable, qui est géré par le PNUD, relie actuellement près de 30 pays du monde entier et devrait parvenir au chiffre de 65 pays à la fin de 1997.
The Sustainable Development Networking Programme (SDNP) managed by UNDP, which now connects almost 30 countries around the world, has the potential to reach 65 by late 1997.
Le Programme de constitution de réseaux pour le développement durable du PNUD a sensiblement contribué à cette amélioration au moyen d'une aide technique et financière (voir encadré 3).
The Sustainable Development Networking Programme has assisted this process substantially with technical and financial support (see box 3).
Le PNUD a créé le Programme de constitution de réseaux pour le développement durable afin de combler le fossé numérique entre les pays industrialisés et les pays en développement.
UNDP established a Sustainable Development Networking Programme (SDNP) which is part of its effort to address the increasing "information gap" between industrialized countries and developing countries.
Le Programme de constitution de réseaux pour le développement durable, mis en place en 1993 dans le but de favoriser progressivement la connexion à Internet et l'établissement de réseaux, le renforcement des capacités et l'élaboration de contenus, fonctionne actuellement dans 41 pays.
The Sustainable Development Network Programme, established in 1993, with the purpose of promoting, step by step, Internet connectivity and networking, capacity-building and content, now operates in 41 countries.
Au cours des trois dernières années, le PNUD s'est attaché à favoriser le développement humain durable en créant et en appuyant un projet mondial : le Programme de constitution de réseaux pour le développement durable.
Over the last three years, UNDP has focused on promoting sustainable human development by creating and supporting a global initiative, the Sustainable Development Networking Programme (SDNP).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programme de constitution in het Frans
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 89 ms.
