La production cotonnière a bénéficié par intermittence du Programme de subventions aux intrants agricoles.
Cotton production has been targeted intermittently by the Farm Input Subsidy Programme.
Le Programme de subventions aux intrants agricoles est devenu une énorme charge pour le budget et l'économie du Malawi.
The Farm Input Subsidy Programme has become a considerable fiscal and economic burden.
Les personnes interrogées ont convenu que les activités exercées par le biais du Programme de subventions répondaient à un besoin continu.
Interviewees agreed there was a continued need for the activities that are being accomplished through the Grant Program.
Soumettez votre demande au Programme de subventions d'équipe émergente.
Les gestionnaires doivent aussi évaluer leur rendement en ce qui a trait à l'atteinte des résultats escomptés pour le Programme de subventions de fonctionnement.
Management needs to assess its performance toward achieving the results expected from the operating grants program.
Le Programme de subventions à la découverte est notre programme fondamental.
Aucune autre demande de renouvèlement ne sera acceptée dans le cadre du Programme de subventions de PCI.
No other renewal applications will be accepted under the IRC Grants program.
Il ne sera pas possible de présenter une demande de renouvèlement au Programme de subventions de PCI.
It will not be possible to seek a term renewal under the IRC Grants program.
Aucune autre nouvelle demande ne sera acceptée au titre du Programme de subventions de PCI.
No other new applications will be accepted under the IRC Grants program.
L'élaboration d'indicateurs de rendement pour le Programme de subventions de rechercheen est encore à ses balbutiements.
The development of performance indicators for the Research grants program is still in its early stages.
Nous souhaitons continuer de renforcer ce partenariat tout en maintenant la stabilité du Programme de subventions de fonctionnement.
We would like to continue to strengthen this partnership as we work to maintain a stable Operating Grants Program.
J'ai discuté des nombreux besoins pressants de financement additionnel pour le Programme de subventions de recherche.
I then went on to discuss many pressing needs for additional funding in the Research Grants program.
Dans l'ensemble, l'évaluation indique que le Programme de subventions à la découverte est performant, pertinent et efficient.
The overall conclusion is that the Discovery Grants Program is high performing, relevant and efficient.
