Vertaling van "Programme devrait prendre" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme should take
program is anticipated to
program should take
Pour y parvenir, le programme devrait prendre en compte l'importance de l'éducation et de la formation ainsi que de la constitution de réseaux.
In order to achieve this, the programme should take into account the importance of education, training and networking.
Le programme devrait prendre en compte la situation de la personne sans domicile et apporter une aide spéciale à ceux qui participent activement à sa réinsertion et répondent à ses besoins.
The programme should take into account the situation of the homeless person and offer special support to persons actively participating in coming out of homelessness, and remain in accordance with the needs of the homeless person.
Il n'y a aucune dépense prévue après 2018-2019 puisque ce programme devrait prendre fin.
Dans l'organisation du programme devrait prendre en compte si les élèves célèbrent l'obtention du diplôme en collaboration avec les enseignants et les parents.
In organizing the program should take into account whether students celebrate graduation together with teachers and parents.
4.5.3 Le programme devrait prendre des mesures en vue de réduire, voire d'éliminer les erreurs dans la délivrance des passeports.
4.5.3 The program should take steps to reduce/eliminate passport issuance errors.
Le Programme devrait prendre des mesures pour obtenir dans les délais impartis les attestations de vérification des comptes des agents d'exécution.
The Programme should take action to ensure timely receipt of audit certificates from executing agencies.
(15 ter) Pour atteindre ces objectifs, le programme devrait prendre en compte l'importance de l'éducation et de la formation ainsi que de la constitution de réseaux.
In order to achieve these objectives, the programme should take into account the importance of education, training and networking.
Ce programme devrait prendre en compte le contexte global et intégré du développement social souligné par le Sommet et identifier les thèmes fondamentaux relatifs aux questions centrales du Programme d'action.
This programme should take into account the Summit's comprehensive and integrated approach to social development and should identify fundamental topics of the core issues of the Programme of Action.
Le nouveau programme devrait prendre en compte la communication de la Commission et la résolution du Conseil du 30 mai 2001 concernant une stratégie pour l'union douanière(5).
The new programme should take into account the Commission communication and the Council resolution of 30 May 2001 on a strategy for the customs union(5).
Toute décision concernant la mécanique de gestion du Programme devrait prendre en compte les coûts, la clientèle et les objectifs établis pour lui.
The choice of delivery mechanism should be made based on cost, clientele and objectives set for the Program.
À l'avenir, tout renouvellement du Programme devrait prendre en considération l'indexation des tarifs horaires payés aux avocats afin de tenir compte de l'inflation.
Any future renewal of the TCFP should consider indexing the hourly rates paid to legal counsel to inflation.
Le Programme devrait prendre des mesures additionnelles pour atténuer ces risques et accroître le niveau de sensibilisation à la fraude ainsi que la connaissance des techniques de détection de la fraude.
The program would benefit from taking more steps to mitigate this risk, increasing its level of fraud awareness and detection techniques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
