We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Programme entrera en vigueur le 1er novembre 2015 et prendra fin le 31 octobre 2017.
The Program will come into force on November 1, 2015, and will expire on October 31, 2017.
Dans le cadre du Programme d'incitations à l'exportation des produits laitiers pour 1995, les Etats-Unis exporteront au total 156000 tonnes de produits laitiers à des prix subventionnés d'ici à la fin de juin 1995, où une version révisée du Programme entrera en vigueur.
A total of 156,000 tons of US dairy products are to be exported at subsidized prices under the 1995 Dairy Export Incentive Program (DEIP) by the end of June 1995, when a revised DEIP will come into effect.
Comme l'étape de R-D est pratiquement terminée, le Programme entrera dans la phase de remboursement, pendant laquelle le bénéficiaire (Bombardier) remboursera Industrie Canada.
With the R&D phase largely complete, the Program will be entering the repayments phase, during which the Recipient (Bombardier) will repay Industry Canada.
C'est déjà en cours, et le nouveau programme entrera bientôt en vigueur.
That is already done, and the new program is on its way.
Lorsque le programme entrera dans sa troisième phase, un nombre d'enfants similaire pourront recevoir des soins ambulatoires.
A similar number will be able to receive ambulatory care when the programme reaches its third phase.
S'il y a une opportunité de bénévolat et que votre demande correspond aux exigences, un responsable de programme entrera en communication avec vous.
If a volunteer opportunity arises and your application meets the requirements, a member from the volunteer program will contact you.
Juste en démarrant l'analyse et en scannant, le programme entrera dans les fichiers sur votre disque dur et vérifiera s'il n'y a pas d'ingérence indue.
Just by starting the analysis and scanning, the program will get into the files on your hard disk and verify that there is no undue meddling.
Le nouveau programme entrera en vigueur à partir de la rentrée scolaire 2001/02.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
