We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program and with
programme and with
program, and with
Avec des sons dans le programme et avec différents réglages.
Je pourrais confirmer le montant auprès de mes collègues qui gèrent l'aspect monétaire du programme et avec qui nous travaillons très étroitement.
I could confirm the amount with my colleagues who manage the monetary aspect of the program and with whom we work very closely.
A l'issue de ce programme et avec l'apport de formations annexes dans des domaines comme la photographie, les étudiants se constituent un portfolio répondant aux standards les plus exigeants.
Upon completion of this programme and with the help of additional training in fields such as photography, students build up a portfolio to the highest professional standards.
Dans le cadre du programme et avec l'aide d'autres associations à but non lucratif, des facilitateurs du programme et des enfants de maternelles et d'écoles primaires ont été formés partout en Estonie.
In the framework of the programme and with the help of other non-profit associations, programme facilitators and children in kindergartens and schools have been trained all over Estonia.
Afin de mieux sensibiliser et informer sur l'adaptation aux effets des changements climatiques, le Ministère nigérian de l'environnement a organisé, en collaboration avec le Women Environmental Programme et avec le soutien du PNUD, un atelier technique sur la problématique hommes-femmes et les changements climatiques.
In order to enhance knowledge and awareness of adapting to the impacts of climate change, the Nigerian Federal Ministry of Environment, in collaboration with the Women Environmental Programme and with the support of UNDP, organized a technical workshop on gender and climate change.
Pour désinstaller un programme et avec le bouton droit de la souris, déplacer le programme indésirable.
To uninstall a program and with the right mouse button, move the unwanted program.
Pourriez-vous nous indiquer comment le gouvernement en est venu à établir comme priorité de s'engager auprès des syndicats du secteur public d'une manière positive, dans le cadre de ce nouveau programme et avec l'argent qui sera dépensé?
How has the government established the priority of engaging with the public sector unions in a positive way, as part of the new program and with the money that will be spent?
Des adaptations ou extensions des systèmes électroniques européens afin de permettre la coopération avec des pays tiers qui ne participent pas au programme et avec des organisations internationales pourraient présenter un intérêt pour l'Union.
Adaptations of, or extensions to, the European electronic systems to enable cooperation with third countries that are not participating in the Programme and with international organisations could be of interest to the Union.
Il continue de travailler à des améliorations en lien avec le calendrier du Programme et avec le recrutement d'étudiants étrangers.
The secretariat continues to work on improvements related to the timing of the program and the recruitment of foreign students to the program.
Il est envisagé que ces réseaux soient interactifs afin de permettre aux équipes de pays d'instaurer une interaction les uns avec les autres, avec le Programme et avec différents experts nationaux, régionaux ou internationaux.
The NCSP is also planning to make the networks interactive so as to allow country teams to interact with each other, with the NCSP and with individual national, regional, or international experts.
Les coordonnateurs régionaux du Programme répartiront la limite générale de financement suivant les volets du Programme et avec l'accord du département autorisé.
Regional coordinators of the program distributing the general limit of financing as per directions of the Program implementation and agreeing with authorized department.
Les communications entre les membres du Programme et avec le reste de la mission sont efficaces.
Communication within the Program and also between the Program and the rest of the Mission work well.
Conformément aux priorités du Programme et avec l'appui des Gouvernements finlandais et néerlandais, la CEE et le secrétariat de l'OMS/Euro ont entamé début 2003 les travaux de création du site Web du Programme ().
In line with the priorities of THE PEP and with the support of the Governments of Finland and the Netherlands, the UNECE and WHO/Euro secretariat has initiated, in early 2003, work on the establishment of THE PEP web site ().
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
