Programme prend fin
Add to list
Vertaling van "Programme prend fin" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen .
Le Programme prend fin en 2008.
J'ai vu qu'il y aura une réduction de 538,6 millions de dollars et je reconnais que le Programme prend fin en 2012.
I see the decrease of $538.6 million, and I recognize that the program ends in 2012.
En appuyant une deuxième fois sur le bouton STOP, le programme prend fin et un tableau récapitulatif de la séance d'exercices est affiché.
If the Stop key is pressed a second time, the program will end and a workout summary will be displayed.
La contribution fédérale à ce programme prend fin le 31 mars 2011.
Par conséquent, nous savions que c'était imminent; le programme prend fin l'an prochain et nous devrons exposer de nouveau son cas.
So we knew this was coming; the program expires next year and we'll have to go back and re-argue the case.
Si ce programme prend fin , les travailleurs devront utiliser les 14 dernières semaines et cela causera du tort aux employeurs.
If this program expires people will need to use the last 14 weeks and the employers will be at a disadvantage.
Si dtutil ne peut pas supprimer le package, le programme prend fin .
Si le programme prend fin , il est possible que de nouvelles variétés ne puissent pas faire leur entrée sur le marché aussi efficacement.
If the program ends , new varieties may not be able to enter the market so effectively.
Dès que le programme prend fin , l'organisation doit se débrouiller à nouveau pour trouver d'autres sources de soutien.
Once the program ends , it is done, and they are left scrambling to find something else.
Certaines nous disent même que, si le programme prend fin , elles risquent de faire faillite d'ici la fin de la pandémie.
Some have even warned that, if the program ends , they could go bankrupt by the end of the pandemic.
Le programme prend fin lorsque les fonds qui lui sont affectés sont épuisés.
The program ends when the funds earmarked for it are exhausted.
Le programme prend fin lorsque l'enfant atteint l'âge de 18 ans, alors que celui-ci est toujours malade.
The program ends when the child turns 18, even though they are still sick.
Ce programme prend fin en 1999.