We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes in
programs in
Programs, in
programmes, in
programs as
program
programmes, as
programs, as
programs, where
curricula,
Élaborer des programmes, dans les institutions financières, contre le blanchiment des capitaux.
Develop programmes in financial institutions against money laundering.
L'éducation des filles est confirmée comme porte d'entrée de tous les programmes, dans les zones de convergence.
Girls' education has been confirmed as the gateway to all the programmes in those areas where it impinges upon them.
Cela accroît l'accès en temps opportun aux programmes, dans le respect des besoins individuels des délinquantes.
This will increase timely access to programs in accordance with individual offender needs.
Je dois dire que les gens d'affaires qui vont profiter de ces programmes, dans ma circonscription, approuvent eux aussi cette initiative.
I can say that the business people who are going to profit from these programs in my riding are also in agreement.
29 Information fournie par Claude Turgeon, directeur des Programmes, dans une communication personnelle.
29 Information provided by Claude Turgeon, Director of Programs, in personal communication.
Plusieurs programmes, dans chacun des budgets, sont dédiés à des régions différentes.
A number of programs, in each of the budgets, are intended for different regions.
Linux est utilisé par lui-même, ou avec d'autres petits programmes, dans certains appareils.
Linux is used by itself, or with small other programs, in some appliances.
Elles mettent sur pied des programmes, dans certains cas, et il s'agit là d'initiatives importantes.
They're putting forward programs, in some cases, and that is also important.
Au cours de ces années, on a assisté à une croissance significative des programmes, dans des domaines tels que l'autonomisation économique et politique et la lutte contre la violence, couvrant de nombreuses zones géographiques supplémentaires.
During these years there was a significant growth of programmes in spheres such as economic and political empowerment and the fight against violence, encompassing many more geographic areas.
Ceci est intégré à leurs programmes, dans leurs plateformes électorales à dans l'introduction du pourcentage dans les statuts des partis politiques.
This is included in their programs, in their electoral platforms and in the introduction of percentage in the statute of political parties.
En tant qu'éducateurs spécialisés, nous opérons en vertu des pouvoirs publics qui nous sont donnés par la loi et établissons ainsi des services et des programmes, dans lesquels des individus et des familles participent volontairement.
The expert workers are active in the framework of public powers granted to them by law and perform services and programmes in which families and individuals participate voluntarily.
De plus, la coopération internationale ne pourra renforcer son envergure et son impact que par une véritable intégration des actions, des programmes, dans un contexte stratégique national, dans une vision globale d'autodéveloppement authentique.
In addition, the scope of international cooperation can be widened, and its impact increased, only through genuine integration of action and of programmes in the context of a national strategy and with a global vision of authentic self-development.
Les sept universités du Québec offrent de nombreux programmes, dans toutes les disciplines.
Québec's seven universities offer numerous programs in all disciplines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
