Vertaling van "Programs, in" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
29 Information provided by Claude Turgeon, Director of Programs, in personal communication.
29 Information fournie par Claude Turgeon, directeur des Programmes, dans une communication personnelle.
A number of programs, in each of the budgets, are intended for different regions.
Plusieurs programmes, dans chacun des budgets, sont dédiés à des régions différentes.
I'd like to reiterate the need to monitor these programs, in particular their sustainability.
Je tiens à réitérer la nécessité d'un suivi de ces programmes, en particulier de leur caractère durable.
Let's get them in schools, in programs, in apprenticeship.
Sortons-les de la maison. Mettons-les dans les écoles, dans les programmes, en apprentissage.
Linux is used by itself, or with small other programs, in some appliances.
Linux est utilisé par lui-même, ou avec d'autres petits programmes, dans certains appareils.
They're putting forward programs, in some cases, and that is also important.
Elles mettent sur pied des programmes, dans certains cas, et il s'agit là d'initiatives importantes.
Scholarship Programs, in order to guarantee access to good quality education for a greater number of persons.
Any reproduction or representation of the Audiovisual Programs, in whole or in part, on any medium whatsoever, is prohibited.
Toute reproduction ou représentation des Programmes audiovisuels, en tout ou partie, sur un quelconque support, est interdite.
The penitentiary authorities put great emphasis on the implementation of Individual Treatment Programs, in order to set treatment goals according to psychosocial needs of each minor.
Les autorités pénitentiaires accordent une grande importance à la mise en œuvre des programmes d'intervention personnalisés, afin de définir des objectifs conformes aux besoins psychosociaux de chacun des mineurs.
In the Sport Fishing Programs, in addition to the bait, we provide all the equipment.
Dans les programmes de pêche sportive, en plus de l'appât, nous fournissons tout l'équipement.
The HOM is responsible for the GR and IBD Programs, in addition to his responsibilities as HOM.
Outre ses responsabilités habituelles, le CDM est responsable des Programmes des relations générales (RG) et d'expansion internationale des affaires (EIA).
This was way beyond the target of 14,640 children and was due to the establishment of more Outpatient Therapeutic Feeding Programs, in addition to the regular screening and referral of children.
Ce chiffre qui dépassait largement la cible des 14640 enfants a été atteint en raison de la création de nouveaux Services d'alimentation thérapeutique en consultation externe, et grâce à l'examen régulier des enfants.
In addition, the Agency will complete its review and development of performance indicators to more accurately measure the impact and outcomes of its Trusted Trader Programs, in order to provide Canadians with a more complete picture of the associated benefits.
En outre, l'Agence terminera l'examen et l'élaboration d'indicateurs de rendement afin de mesurer avec justesse l'impact et les résultats de ses programmes des négociants dignes de confiance et de pouvoir offrir aux Canadiens un portrait complet des avantages connexes. Résultats prévus