Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmes de recensement
Vertaling van "Programmes de recensement" in Engels
census programs
census programme
census programmes
monitoring programs
C'est pourquoi l'assurance et l'évaluation de la qualité doivent constituer une composante essentielle des programmes de recensement.
For these reasons, quality assurance and evaluation should be an essential component of census programs.
La communication et la diffusion des données de recensement sont des volets essentiels des programmes de recensement qu'il est nécessaire de bien planifier à l'avance et auxquels il faut affecter les ressources nécessaires.
Census communication and dissemination are key components of the census programs, which need to be carefully planned in advance, and provided with the required resources.
À l'inverse, quatre caractéristiques peuvent être considérées comme les moins pertinentes, dans la mesure où elles ne figurent que dans moins d'un cinquième des programmes de recensement des répondants.
On the other side four non-core topics can be seen as least relevant, because less than one fifth of the respondents included them in their census programme.
En application de ces résolutions, et grâce au concours du FNUAP, la Division de statistique du Secrétariat de l'ONU et les commissions régionales ont mené diverses activités liées à chacun des programmes de recensement mondiaux.
In response, with the support of UNFPA, UNSTAT and the regional commissions have carried out varied activities in connection with each world census programme.
Recommanderiez-vous que des modifications aux questions actuelles du Recensement de la population de 2011 ou de l'Enquête nationale auprès des ménages de 2011 soient prises en considération au cours de la planification des prochains Programmes de recensement?
Would you recommend any changes to the existing questions from the 2011 Census of Population or 2011 National Household Survey for consideration during the planning of future Census Programs?
Un peu partout, les programmes de recensement ont été un terreau fertile pour l'innovation.
Census programs across countries have been fertile grounds for the introduction of innovations.
Le cadre de détermination du contenu du Programme du recensement se fonde sur un processus éprouvé basé sur l'expérience acquise lors des programmes de recensement canadiens précédents, sur les principes de recensement des Nations unies et sur les approches mises au point dans d'autres pays.
The framework for determining the content of the census program is based on a proven process that draws on experience from previous Canada census programs, the United Nations' census principles, and approaches developed in other countries.
Information sur les programmes de recensement et publications sur les familles, les ménages et l'habitation.
Census program information and publications on families, households and housing.
Mettre en oeuvre des programmes de recensement et de surveillance ainsi que des systèmes de classification des ressources biologiques et écologiques pour déterminer les mesures indiquées de conservation de la biodiversité et établir un cadre de gestion durable des ressources aquatiques.
Implement biological and ecological inventory, monitoring programs and classification systems to determine appropriate biodiversity conservation measures and provide a framework for managing aquatic resources on a sustainable basis.
Mise au point de programmes de recensement des connaissances traditionnelles et de préservation des valeurs culturelles, traditions et coutumes
Develop programmes to record traditional knowledge and preserve customary cultural values, traditions and practices.
Étant donné l'importance que revêt l'exactitude des statistiques découlant d'un recensement, et des budgets nécessaires, il est courant que les programmes de recensement comportent une large évaluation du recensement.
Given the importance of the accuracy of census statistics, and the budgets involved, it is common for census programmes to undertake extensive evaluation of the census process.
Il est suggéré que tous les instituts nationaux de statistique établissent des objectifs pour chaque dimension de la qualité dès les premières étapes des programmes de recensement et que ces objectifs soient publiés afin que les avis des parties prenantes puissent être pris en considération.
It is suggested that all NSIs should set targets for each dimension of quality at the early stages in the census programmes, and that these should be published to enable stakeholder views to be taken into account.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programmes de recensement in het Frans
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 53 ms.
