Les programmes publics seront ainsi mis encore plus à l'épreuve.
Nous utilisons les programmes publics, mais ils en voulaient davantage.
Élaborer des programmes publics en coopération avec les membres du clergé.
Programmes publics de rénovation ou de démolition suivies de relogement,
4.2.3.2.2 Programmes publics de crédit rural
Programmes publics gérés par les autorités de décaissement de retraite qui effectuent des versements comptants mensuels aux travailleurs admissibles et à leurs personnes à charge admissibles après la retraite.
Retirement Benefits Public programs administered by retirement disbursement authorities that make monthly cash payments to eligible workers and their eligible dependents following retirement.
Randall Ware des Programmes publics a une fois de plus interviewé les musiciens sur l'estrade avant qu'ils ne nous offrent leur performance.
Randall Ware, Public Programmes, once again interviewed the musicians on stage before their performances.
La division des Programmes publics offre une foule d'activités éducatives pour le grand public et le milieu scolaire.
Its Public Programs Division offers all kinds of educational activities for the general public and schools.
Un deuxième directeur adjoint supervisera tous les aspects des Programmes publics - expositions, publications, programmes d'éducation, services d'information et rapports avec les autres établissements.
A second Assistant Director of Public Programmes will supervise all aspects of exhibitions, publications, educational programmes, information services and relationships with other organizations.
Programmes publics Le personnel des Archives provinciales a participé à un nombre inégalé d'activités communautaires qui visaient à présenter et à expliquer le rôle et l'importance des Archives provinciales auprès de la population dans toute la province et de rendre plus accessibles les ressources archivistiques.
Public Programmes Archives staff were involved in a record number of outreach activities intended to introduce and explain the Provincial Archives to the public throughout the province and to make archival resources more accessible.
Programmes publics Une série de conférences intitulée Réflexions sur John Soane, desdocumentaires sur les demeures que se sont construites certains architectes, ainsi qu'une série de films tournés dans divers manoirs anglais sont proposés.
Public Programs There will be a series of lectures titled Reflections on John Soane, as well as documentaries on architects' homes, and a series of films on English country estates.
Expositions et programmes Programmes publics - MCG
Exhibitions and Programmes - Public Programmes - CWM
Programmes publics Un forum public d'une journée intitulé Lumière diffuse réunira en mai des auteurs de la diaspora indienne, qui discuteront de la vision occidentale de l'Inde.
Public Programs A one-day public forum, Scattered Light, in May will bring together authors from the Indian diaspora to talk about the Western perception of India.
