We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs that address
programs that deal with
programmes that address
programs that treat
programs that handle
programs that process
programs related
programmes that deal with
programs to deal
programs dealing with
Cependant, on a du mal à savoir s'il existe des fonds pour les programmes qui traitent de ces questions.
However, it creates a problem in terms of not knowing that there is funding available for programs that address these issues.
Nouvelles politiques et nouveaux programmes qui traitent des enjeux ruraux
Bon nombre de programmes qui traitent d'aliments, de nutrition et de tout le reste sont communautaires.
A number of the programs that deal with nutrition, food, and everything are community-based.
Deuxièmement, elles compromettent sa capacité de planifier, de mener à bien et d'évaluer des programmes de santé publique et d'autres programmes qui traitent des causes et du traitement des maladies.
Secondly, they compromise their ability to plan, carry out and evaluate public health programs and other programs that deal with the causes and treatment of diseases.
Cela met en évidence l'importance de mettre en place des politiques et des programmes qui traitent des besoins, des intérêts et des contraintes de ces femmes.
This highlights the importance of developing policies and programmes that address their needs, interests and constraints.
Des prix ont été créés pour promouvoir les programmes qui traitent de l'égalité des sexes et distinguer les réalisateurs et les journalistes qui défendent cette cause et s'emploient notamment à promouvoir les droits fondamentaux des femmes, et les encourager dans leurs efforts.
Awards and prizes have been established to promote programmes that address gender equality issues and to recognize and encourage film directors and journalists to promote gender equality through their work, including coverage of women's human rights.
Les programmes qui traitent de l'isolement social ou des habiletés d'adaptation appuient solidement la promotion de la santé mentale.
Programs that address social isolation or coping skills are strong supporters of mental health promotion.
En tant que service offert aux gouvernements provinciaux et territoriaux, nous mettons l'accent sur les programmes qui traitent de l'évitement fiscal interprovincial et de l'attribution provinciale du revenu.
As a service to provincial and territorial governments, we are focusing on programs that address interprovincial tax avoidance and provincial income allocation.
Les quelques programmes qui traitent du travail des enfants dans les mines sont gérés par des organismes internationaux et des organisations non gouvernementales, et n'ont qu'une portée limitée.
The few programs that address child labor in mining are run by international agencies and nongovernmental organizations and are limited in scope.
Bien que l'équité salariale relève principalement de la compétence des provinces, le gouvernement fédéral dispose d'un certain nombre de programmes qui traitent de l'équité salariale.
While pay equity falls mostly under provincial jurisdiction, the federal government has a number of programs that address pay equity.
Les politiques et les programmes qui traitent la question du travail des enfants doivent tenir compte des différentes expériences des filles et des garçons qui travaillent et des divers enjeux auxquels ils doivent faire face.
Policies and programs that address child labour need to take into account the different experiences and issues facing girls and boys who work.
Conformément à notre mandat, nous résumons ici les initiatives axées sur les conditions préalables et les conditions immédiates de la criminalité et de la violence, et non les programmes qui traitent des questions de maintien de l'ordre.
Consistent with our mandate, we outline here initiatives focused on addressing the preconditions and conditions leading to criminality and violence, and not programs that deal with the issues involved in enforcement.
Les gouvernements et le secteur privé apprécieront la valeur du partenariat avec le secteur bénévole pour l'établissement des priorités d'intérêt public et l'élaboration des politiques et des programmes qui traitent des questions stratégiques.
Governments and the private sector will see the value of partnership with the voluntary sector in setting public policy priorities and in developing policies and programs that deal with public policy issues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
