Vertaling van "Protocole de rectification" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
protocol of rectifications
Les modifications apportées aux listes seront sanctionnées par voie d'un protocole de rectification et de modification.
Formal effect will be given to the changes in the schedules by a protocol of rectifications and modifications.
Ils ne pourraient être introduits dans un protocole de rectification et de modification qu'après des négociations autorisées par les PARTIES CONTRACTANTES conformément à la procédure appropriée .
Such modifications could only be inserted in a protocol of rectifications and modifications after negotiations authorized by the CONTRACTING PARTIES in accordance with the proper procedures .
En conséquence, la délégation de l'Autriche n'a plus insisté pour l'inclusion dans le Quatrième Protocole de rectification et de modification des taux spécifiques minima repris dans les positions 140 à 144. (non souligné dans le texte)
The Austrian delegation, therefore, did not further insist on the insertion in the Fourth Protocol of Rectifications and Modifications of the specific minimum rates in Items 140 to 144 . (Emphasis added)
6.27 Le Groupe de travail chargé du Quatrième Protocole de rectification et de modification{179} est parvenu à des conclusions analogues en 1955
6.27 The Working Party Report on the Fourth Protocol of Rectifications and Modifications{179} reached similar conclusions in 1955
xii Liste établie dans le cadre du Protocole d'Annecy (1949) (remplacée dans le Sixième Protocole de rectification et de modification (1957)).
Schedule established in Annecy 1949 Protocol (replaced in Sixth Protocol of Rectifications and Modification, 1957).
Les Etats-Unis se sont référés au rapport du Groupe de travail chargé du Quatrième Protocole de rectification et de modification (ci-après dénommé également Groupe de travail chargé de la question de l'Autriche), adopté le 3 mars 1955, IBDD, S3/146.
The United States referred to the Working Party Report on Fourth Protocol of Rectifications and Modifications, adopted on 3 March 1955, BISD 3S/130. (hereafter also the Working Party on Austria)
Si sa mémoire était exacte, on avait examiné essentiellement deux propositions dans le projet de Protocole de rectification, à savoir les attendus nº 25 et 37.
If he recalled correctly, they were basically discussing two proposals in the draft protocol of rectification - recitals No. 25 and No. 37.
La NDB est entrée en vigueur le 11 septembre 1959, après l'adoption, le 1er juillet 1955, d'un Protocole de rectification établissant une révision de la Nomenclature.
The BTN came into force on 11 September 1959, following the adoption on 1 July 1955 of a Protocol of Amendment establishing a revised version of the Nomenclature.
6.25 A cet égard, le Groupe de travail chargé du Troisième Protocole de rectification et de modification des listes{177} avait indiqué ce qui suit dans son rapport en 1953
6.25 In this connection, the Working Party Report on Rectifications and Modifications of Schedules{177} stated in 1953
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Protocole de rectification in het Frans
