Examples with "Python, parce que cela" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'admire réellement Perl et je l'utilise quotidiennement pour différentes choses, mais quand j'écris un programme, je commence toujours à penser en Python, parce que cela est devenu naturel pour moi.
I do admire Perl and I do use it on a daily basis for various things but whenever I write a program, I always start thinking in terms of Python because it has become so natural for me.
Andere resultaten
Ce n'est pas une bonne idée de mettre du code Python dans le répertoire racine de votre serveur Web, parce que cela crée le risque que l'on puisse voir votre code sur le Web, ce qui n'est pas bon pour la sécurité.
It's not a good idea to put any of this Python code within your Web server's document root, because it risks the possibility that people may be able to view your code over the Web. That's not good for security.
Et cela fonctionne parce que Python ne se soucie pas de savoir si l'argument d'une méthode est une liste ou non.
And it works because Python does not care if the argument of a method is a list or not.
Vous ne pouvez pas utiliser le préfixe u devant une chaîne littérale unicode parce que cela constitue une erreur de syntaxe en Python 3.2.
You mustn't use the u prefix before a unicode string literal because it's a syntax error in Python 3.2.
Cela vous permet de sauter des arguments ou de les placer hors de l'ordre parce que l'interpréteur Python est capable d'utiliser les mots - clés fournis pour correspondre aux valeurs des paramètres.
This allows you to skip arguments or place them out of order because the Python interpreter is able to use the keywords provided to match the values with parameters.
Il préfère jouer au rami en équipe, parce que cela crée plus de complicité.
He prefers playing rummy in teams because it creates more of a bond.
Je préfère le papier cadeau uni, sans dessins, parce que cela fait plus élégant.
I prefer plain wrapping paper with no designs because it looks more elegant.
Ma grand-mère adore le mots croisés parce que cela maintient son esprit vif.
My grandmother loves the crossword puzzle because it keeps her mind sharp.
Elle dit souvent avoir peur du noir parce que cela lui rappelle de mauvais souvenirs.
She often says she's afraid of the dark because it brings back bad memories.
Je médite de façon régulière parce que cela m'aide à gérer mon stress quotidien.
I meditate regularly because it helps me cope with everyday stress.
Elle aime avoir des opinions différentes, parce que cela enrichit les discussions avec ses collègues.
She likes having different opinions because it makes her conversations with colleagues more interesting.
Elle pouvait glisser sur le chemin du parc si rapidement que cela étonnait ses amis.
She could skate over the park path so quickly that it amazed her friends.
Elle a seulement rejoint le comité parce que cela sert ses intérêts en matière de réseau.
She only joined the committee because it serves her purpose for networking.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
