Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
This
Vertaling van "This" in Frans
This people lived in bondage for centuries before the general uprising.
La servitude de ce peuple a duré des siècles avant la révolte générale.
This pianist's virtuosity amazes the audience at every spring concert.
La virtuosité de ce pianiste émerveille le public à chaque concert de printemps.
This restaurant is rather popular among locals for its delicious food.
Ce restaurant est assez populaire parmi les locaux pour sa délicieuse cuisine.
This article is real food for thought regarding our education system.
Cet article est une vraie matière à réflexion concernant notre système éducatif.
This project ticks all the boxes for innovation and market potential.
Ce projet remplit tous les critères d'innovation et de potentiel commercial.
This cushion is barely balanced on the back of the sofa.
Ce coussin reste à peine en équilibre sur le dossier du canapé.
This news story features interviews with locals affected by the crisis.
Ce reportage présente des entretiens avec des habitants touchés par la crise.
This job offers nothing but a chance to learn and grow.
Ce travail n'offre qu'une chance d'apprendre et de grandir.
This cheese is really sharp - it almost burns my tongue.
Ce fromage est très piquant, il me brûle presque la langue.
This optimistic humanist believes that human beings can always grow morally.
Cet humaniste optimiste pense que l'être humain peut toujours progresser moralement.
This old plastic comb is broken; several teeth are missing.
Ce vieux peigne en plastique est cassé, il manque plusieurs dents.
This discovery is without parallel in the recent history of physics.
Cette découverte est sans équivalent dans l'histoire récente de la physique.
This tightly fought municipal election drew a record turnout of voters.
Cette élection municipale très disputée a mobilisé un nombre record d'électeurs.
Uitdrukkingen met This: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! don't try this at home exp.
Ne tentez pas cela chez vous
"Don't try this at home, as it can cause serious injury!"
! have seen this movie v.
avoir vu ce film
"I have seen this movie already."
in this together exp.
nous sommes tous dans le même bateau
"We are all in this together during tough times."
! on top of all this adv.
en plus de tout cela
"She was late, and on top of all this, it rained."
put it this way exp.
disons les choses ainsi
"Put it this way, we need to act fast to succeed."
! this time around adv.
cette fois-ci · cette fois
"I will do better this time around."
! try this for size v.
essayer pour voir
"Try this for size before buying the jacket."
! try this on for size v.
essayer · tester
"Try this on for size before buying it."
! about this and that adv.
de tout et de rien
"They talked about this and that all evening."
! couldn't stomach this exp.
je ne pouvais pas supporter ça
"I couldn't stomach this rude behavior anymore!"
! get this straight v.
comprendre
"Let me get this straight, you want to leave now?"
in light of this exp.
compte tenu de cela
"In light of this, he decided to apologize."
in this light adv.
sous cet angle · dans cette optique
"In this light, his actions seem justified."
! let me put it this way exp.
laissez-moi le dire ainsi
"Let me put it this way: it's not going to work."
! out of this world adj.
extraordinaire · incroyable
"The dessert was out of this world, truly unforgettable."
! right this minute adv.
tout de suite · immédiatement
"You need to leave right this minute!"
! sit this one out v.
passer son tour · s'abstenir
"I'm tired, so I'll sit this one out."
! this and that and the other exp.
ceci, cela et le reste
"She talked about this and that and the other all afternoon."
! this calls for a drink exp.
ça s'arrose
"This calls for a drink after winning the game!"
! this car drinks petrol exp.
cette voiture consomme beaucoup d'essence
"This car drinks petrol faster than my old one!"
Synoniemen voor This in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17556883. Exact: 17556883. Verstreken tijd: 2533 ms.
