Examples with "Quoique... on" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il y a des endroits et des moments où on ne téléphone pas, où on s'interesse aux autres et pas à son smartphone (quoique...), où on ne prend pas de photos.
There are places and moments where one should not make calls, where one is supposed to pay more attention to others than to his smartphone, where one should not take pictures.
Normalement, il a peu de chances d'être reconnu au tribunal... quoique on ait vu des gens condamnés pour avoir ignoré un refus télépathique.
Normally, unlikely to be recognized in court... although we have seen people convicted for ignoring a telepathic refusal.
Il ne s'agit pas de la pierre et du burin... quoique on en serait capable !
It is not about the stone and the chisel... though we could do it!
Les conflits sont ainsi évités dans l'intérêt de tous, quoique...
The conflicts are thus avoided in the interest of all, although...
Il ne ressemble pas à un gangster sur cette photo quoique...
He doesn't look like a gangster in this picture though...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
