These ports are used to initiate an RPC connection with a remote computer.
Ces ports sont utilisés pour initier une connexion RPC avec un ordinateur distant.
RPC provides a collection kit with sample bottle and easy-to-follow instructions.
Le RPC fournit une trousse comprenant un flacon et des instructions très claires.
A list of existing Open Agreements can be obtained from RPC.
Une liste des ententes ouvertes en vigueur peut être obtenue auprès des AMI.
This prevents a scheduler RPC from happening between the two.
Cela prévient un scheduler RPC d'arriver entre les deux.
Portmap must be started before any RPC servers are invoked.
Portmap doit être démarré avant que les serveurs RPC ne soient invoqués.
RPC is used to coordinate connections between hosts and programs.
Les RPC sont utilisées pour coordonner les connexions entre machines et programmes.
You can also use this command to change the RPC service.
Vous pouvez également utiliser cette commande pour modifier le service RPC.
Then, it addresses the RPC packets to the corresponding port.
Ensuite, il adresse les paquets RPC au port correspondant.
See here for documentation on using your own local RPC node.
Voir ici une documentation sur l'utilisation de votre propre nœud RPC local.
It is vital for us that RPC understands our customers and end-users.
Il est essentiel selon nous que RPC comprenne nos clients et utilisateurs finaux.
Many variants of this RPC backdoor are used in the wild.
De nombreuses variantes de cette porte dérobée RPC sont utilisées dans la nature.
Many services depend on the RPC service to start successfully.
De nombreux services dépendent du service RPC pour démarrer correctement.
The RPC virtual directory is configured to use basic authentication.
Le répertoire virtuel RPC est configuré pour utiliser l'authentification de base.