RPS est un leader global des services d'enseignement et de l'externalisation.
RPS is a global leader in learning services and outsourcing.
Programme d'initiation pour les futurs campeurs RPS et leurs parents.
Introductory program for future RPS campers and their parents.
Les principes fondamentaux qui étayent la RPS peuvent être énoncés comme suit.
The fundamental principles that underpin PSR can be stated as follows.
Certains ont même spécifiquement inclus l'obligation de réaliser une évaluation des RPS.
Some have even specifically included the obligation of performing an assessment of PSR.
la date à laquelle tout employeur a cessé de participer au RPS;
the date any employer stopped participating in the SPP;
la date à laquelle chaque employeur a adhéré au RPS;
the date each employer joined the SPP;
Brookfield RPS peut réunir des renseignements anonymes à votre sujet.
Brookfield RPS may collect anonymous information about you.
Et je vais devenir un maître à RPS.
And I happen to be a master at RPS.
Selon un autre mode de réalisation, un RPS signalé au préalable est obtenu.
In another embodiment, a previously signaled RPS is obtained.
Les politiques mises en place pour lutter contre les RPS varient beaucoup d'un pays à l'autre.
The policies adopted to combat PSR vary greatly from one country to another.
Au niveau de la règlementation, il n'existe pas une seule manière d'aborder les RPS.
At the regulatory level, there is no single way of approaching PSR.
L'évaluation des RPS est importante et elle est efficace.
PSR assessment is important and it is effective.
Avec la nouvelle plateforme, les opérations du quotidien se déroulent sans incident sur le site de la RPS.
With the new platform, day-to-day operations flow smoothly at RPS.
