Vertaling van "Recode" in Engels
Nero Recode n'est pas parvenu à créer correctement des fichiers images avec les paramètres par défaut.
Nero Recode could not create image files correctly with the default settings.
Appelé même à l'auteur de Recode.
Called even the author of the Recode.
Nero Recode fournit l'option de réduire la taille des vidéos sans perdre en qualité.
Nero Recode provides the option of reducing the size of the videos, without losing quality.
que je travaillepour une association : Recode.
that I work for a nonprofit called Recode.
La version 3.6 de la bibliothèque Recode ajoute des caractères étranges à la suite des chaînes converties sous certaines circonstances.
The Recode library version 3.6 adds weird characters behind converted strings under certain circumstances.
Aussi, il est préférable d'utiliser Recode v3.5 ou une bibliothèque alternative disponible, comme l'extension iconv ou l'extension mbstring.
Thus it's safer to use Recode v3.5 or one of the available alternatives like the iconv or mbstring extension.
Nero Recode 2019 vous permettra de convertir les fichiers de n'importe quelle disque optique sous le format de votre choix.
Nero Recode 2019 will allow you to convert files from any optical disc into the format of your choice.
Selon Recode, la compagnie aurait commencé à restructurer une "équipe jeunesse" - qui comprend près de 100 employés - qui travaillera sur des paramètres et produits destinés aux adolescents et aux enfants.
As reported by Recode, the company as started to restructure a "youth team" - made up of more than 100 employees - working on features and products aimed at teens and kids.
Srinivasan offre cette prime à quiconque est capable de fournir « une réponse horodatée de [Recode] acceptant de corriger l'article », ainsi qu'une publication de la correction.
Srinivasan offers this bounty to anyone who is capable of providing "a timestamped reply from [Recode] agreeing to correct the piece" as well as a publication of the correction.
Le projet Recode établit les fondations techniques permettant de modifier de manière extensive et fonctionnelle les génomes de cellules et d'organismes entiers. Ce projet vise à les convertir en outils de recherche ainsi qu'en produits cliniques et biotechnologiques.
The Recode project lays the technical foundation to extensively and functionally modify existing genomes in cells and whole organisms, and aims to convert them into research tools as well as clinical and biotechnological products.
Nero Recode 2017 - Le spécialiste des formats !
Nero Recode 2017 - the format professional!
Nero Recode permet aussi de sélectionner les contenus à enregistrer sur DVD, sur des images de disque ou dans des dossiers spécifiques pour de telles vidéos.
Nero Recode also makes it possible to select the contents to be saved on DVDs, disc images or specific folders for such videos.
Après avoir sélectionné une tâche dans l'écran Nero Recode, réalisez la tâche en parcourant les différentes étapes, un nouvel écran s'affichant pour chacune d'elles.
After selecting a task in the Nero Recode screen, complete the task by navigating through the various steps with a new screen displayed for each.
