Recommence, je compte la mesure...
Recommence, Je vais compter pour toi.
Recommence avec les photos, que ce soit.
Recommence. Il faudrait pas que tu oublies.
Recommence et cette fois, fais-le moi ressentir.
Recommence, comme la dernière fois.
Do it again, the same as last time.
Recommence et je ne bougerai pas.
Do it again, I shan't take any notice.
Recommence, mais avec de la vitesse.
Do it again, but quick and fast. Let's go.
Recommence. Mais de ce côté.
Do it again, just on this side.
Recommence la numérotation des lignes au début de chaque page du document.
Restarts line numbering at the top of each page in the document.
Recommence et je te frapperais jusqu'à ce que tes oreilles sonnent.
Recommence ainsi toute la journée ou tant que tu trouves ça drôle.
Repeat all day or as long as you find it fun.
Recommence, donne lui ce dont elle a besoin.
Make a new one, and give it what it deserves.