Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Recules
Geflecteerde vorm van reculer
Vertaling van "Recules" in Engels
Garde ton corps vers la cible, même quand tu recules pour esquiver l'adversaire.
Keep your body facing the target, even when you step back to dodge your opponent.
J'ai besoin que tu recules, mets ta main...
I need you to step back, put your hand in my coat.
Si tu ne recules pas, on ne l'aura même plus.
You don't back off, we don't even have that.
Tes opportunités s'évanouissent parce qu'à la minute même où elles se concrétisent, tu recules.
Your opportunities disappear Because the minute something becomes real, you back off.
Mike, j'aimerais que tu recules.
Mike, I just need you to back up.
Il ira bien si tu recules et que tu me fais de la place.
He will if you back up and give me some room.
Recules, ou ton bébé se la prend.
Back off, or your baby gets it.
Recules, sorcière ménopausée.
Back off, you menopausal witch.
Je dis à ce joker, "Recules, ou tu auras des nouvelles de Mama T".
I told that joker, "Step back, or you'll get a earful of Mama T."
Recules. Je veux le pistolet.
Back off. I want the gun.Take it.
Tu recules et tu vas à ta place.
You step back and to your spot.
Quand je donne un coup de pied, tu recules.
You have to step back when I kick at you.
Peu importe ce qui arrive tu ne recules jamais.
No matter what goes down, you never take a step back.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Recules: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
reculer l'horloge v.
turn back the clock
"Il faut reculer l'horloge d'une heure ce dimanche."
il faut reculer pour mieux sauter exp.
take one step back to take two steps forward
"Face à l'opposition, il faut reculer pour mieux sauter et reprendre les négociations."
ne pas reculer d'une semelle v.
stand one's ground
"Face aux critiques, il n'a pas reculé d'une semelle."
ne reculer devant rien v.
stop at nothing · stick at nothing
"Il ne recule devant rien pour obtenir ce poste."
reculer devant v.
shrink from · back down from
"Il ne faut pas reculer devant les obstacles de la vie."
reculer sur v.
backtrack on · reverse
"Le gouvernement a dû reculer sur cette réforme controversée."
reculer pour mieux sauter v.
take a step back to get a better jump
"Il vaut mieux reculer pour mieux sauter avant de prendre cette décision importante."
faire reculer v.
push back · force back
"Les policiers font reculer la foule devant le magasin."
reculer d'un pas v.
step back
"Elle a reculé d'un pas quand il s'est approché trop près."
reculer jusqu'à v.
back up to
"Il a dû reculer jusqu'à la sortie pour laisser passer l'ambulance."
reculer le camion v.
back up the truck
"Il faut reculer le camion pour charger les marchandises au quai."
se reculer v.
move back · step back
"Elle se recule pour laisser passer la voiture."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Recules in het Frans
Suggesties
bois reculés
60
reculés
+10k
villages reculés
5820
endroits reculés
4920
temps reculés
3000
lieux reculés
1890
Resultaten: 230. Exact: 230. Verstreken tijd: 43 ms.
