Examples with "Relis le script" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Relier les scripts ensemble, en décrivant l'homme qui les a écrits, sa vie ici chez lui, et la façon dont tout a changé avec la guerre.
Tying one script to another with descriptions of the man who wrote them his life here at home and then how different it became during the war.
Comme le nom de l'onglet le suggère, cet interface utilisateur est utilisée pour relier des scripts externes - par ex., du code JavaScript dans un fichier séparé - à votre fichier SVG.
As the name of the tab suggests, this UI is used to link external scripts - i.e. JavaScript code stored in a separate file - to your SVG file.
Ruhm ranime le souvenir de scènes et de personnages cultes, en reformulant les scripts d'origine, dans le but de relier le cinéma moderne à un cinéma fondé sur la pratique féministe.
Ruhm revives the memory of cult scenes and characters, reformulating their original scripts, with the goal of connecting modern film to film founded on feminist practice.
Avant d'envoyer ce message énervé, relis-le et essaye de rester calme.
Before sending that angry message, reread it and try to stay calm.
Ils connaissent le texte de la pièce par coeur, sans garder le script.
They know the play's text by heart, without keeping the script.
Quand je clique sur le bouton, le script se répètera automatiquement.
When I click the button, the script will loop automatically.
Je relis le paragraphe plusieurs fois afin d'essayer de saisir toutes les nuances.
I'm rereading the paragraph several times to try to catch all the subtleties.
Tu vas mieux saisir l'intrigue si tu relis le troisième chapitre.
You'll get a better sense of the plot if you reread chapter three.
Les blagues grivoises dans le script l'ont rendu populaire parmi les adultes.
The bawdy jokes in the script made it popular among adult audiences.
Ils ont révisé le script ensemble afin d'enlever la bourre entre les scènes importantes.
They went over the script together to remove the filler between the key scenes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.