Restructuration des filières de production en réponse à la concurrence mondiale.
Restructuration des soins psychiatriques, qui a déjà porté ses fruits
Restructuration des principales entreprises publiques et semi-publiques, février 1997
Restructuration des services maritimes en Asie,
Restructuration des systèmes d'accréditation, conformément à la pratique internationale reconnue.
Restructuring of accreditation systems in conformity with accepted international practise.
Restructuration des préférences utilisateurs liées aux langues et aux emails.
Restructuring of user preferences related to languages and emails.
Restructuration des vignobles en vue d'une amélioration de la qualité et de la rentabilité.
Restructuring of vineyards to improve quality and profitability.
Restructuration des tarifs applicables au service d'accès local numérique de groupes tarifaires à des tranches de tarification.
Restructuring of rates for digital exchange access service from rate groups to rate bands.
Restructuration des sections liées aux trois points précédents
Restructuring of sections related to the above three bullets
Restructuration des swaps déjà existants (ils ne représentent pas de nouvelles émissions)
Restructuring of existing swaps (not new issues)
Restructuration des rôles, mécanismes de rapport et de la structure organisationnelle dans une optique de reddition de comptes
Restructuring of roles, reporting and organizational mechanisms in support of accountability
Restructuration des programmes d'enseignement dans les centres de formation
Restructuring of academic curricula in training colleges
Restructuration des exigences d'enregistrement pour simplifier le nombre de types d'enregistrement
Restructuring of registration requirements to simplify the number of registration types; and