Retirez le cœur, les poumons, puis faites des schémas.
Be sure to remove the heart and lungs and draw diagrams.
Retirez le ruban immédiatement après avoir peinturé la couche finale.
Immediately after painting the final coat, remove the tape.
Retirez le connecteur de sa prise sur la carte mère.
Pull the connector away from its socket on the logic board.
Retirez le kit d'aiguille en détachant tous les bords du pansement.
Remove the needle set by loosening the dressing on all edges.
Retirez le bonnet de douche et rincez vos cheveux à l'eau froide.
Remove the shower cap and rinse your hair with cold water.
Retirez le logement à capsule et passez l'ensemble sous l'eau froide.
Remove the capsule housing and pass the assembly under cold water.
Retirez le support de la hotte en enlevant les deux vis de transport.
Remove the bracket from the hood by removing two shipping screws.
Retirez le couvercle d'accès et l'isolant qui recouvre les thermostats.
Remove the thermostat access panels and foam covers from the thermostats.
Retirez le réflecteur composant existant et le ballast à l'intérieur des fixures.
Remove the existing component reflector and ballast inside the fixures.
Retirez le module de batterie et vérifiez que tous les contacts sont propres.
Remove the battery module and make sure all the contacts are clean.
Retirez le dard avec une pince à épiler s'il est encore visible.
Remove the stinger with tweezers if it's still visible.
Retirez le gel avec une certaine fréquence pour faciliter une consommation homogène.
Remove the gel with some frequency to facilitate a homogeneous consumption.
Retirez le bol du mixeur, et couvrez-le avec un torchon.
Remove the bowl from the mixer and cover with a tea towel.
