Vertaling van "Rojava au" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans les médias, personne n'a parlé de ces idées pour lesquelles elle a donné sa vie ou pour les actions que Viyan a mené pour les femmes du Rojava au cours des quatre dernières années.
In the media, no-one talked about the ideals for which she gave her life, nor what Viyan achieved for women in Rojava in the past four years.
Pour Zeynep, le focus sur la Syrie comme crise du droit international a permis d'ignorer le fait qu'une démocratie radicale est en pleine construction dans la région kurde du Rojava au nord du pays.
Zeynep's paper noted that the focus on Syria as a crisis in international law has worked to ignore the radical democracy building which is ongoing in the Kurdish region of Rojava in Northern Syria.
J'ai visité le Rojava au cours de l'été 2015, à titre personnel, afin de comprendre ce qu'il s'y passait dans le cadre d'un documentaire sur l'anarchisme, désormais disponible sur iPlayer.
I visited Rojava, in a personal capacity, in the summer of 2015 to try to understand what's going on there for a documentary film about anarchism, which you can watch on iPlayer.
Ce sera ensuite à Jinwar, littéralement le « lieu de femmes », village de la Rojava au nord de la Syrie, construit à l'initiative de femmes et exclusivement à leur usage.
Then in Jinwar, literally the "place of women", a village in Rojava, Northern Syria, built by women for the exclusive use of women.
Cependant, nous pouvons observer un changement de paradigme après le début de la guerre en Syrie avec la déclaration de l'autodétermination des cantons du Rojava au Kurdistan de Syrie.
However, we can observe a paradigm shift after the beginning of the war in Syria with the declaration of self-determination of the Rojava cantons in Syrian Kurdistan.
Andere resultaten
Ils ont gagné la liberté au Rojava et vivent une vie décente.
They have won freedom in Rojava and live an honorable life.
Il évolue peut-être au Rojava, mais il doit encore s'améliorer.
It may evolve in Rojava, but it must go on improving.
La révolution au Rojava est une renaissance des valeurs humaines.
The revolution in Rojava is a renaissance of human values.
Il y a une large mobilisation des masses au Rojava.
Gabar était revenu récemment au Rojava avant son martyre.
Gabar had recently returned to Rojava prior to his martyrdom.
Mais les dangers pour la révolution au Rojava continuent.
But the threat to the revolution in Rojava is continuing.
Au Rojava, cela prendrait des proportions historiques.
In Rojava, this would take place on a historic scale.
Ronahî Tout le monde peut faire partie de la révolution au Rojava.
Ronahî Everyone can become part of the revolution in Rojava.
