Examples with "Rojava sous la" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des milliers de personnes ont suivi l'appel de RiseUp4Rojava pour la journée mondiale de résistance pour le Rojava sous la devise : «La révolution dans le nord-est de la Syrie gagnera, le fascisme sera écrasé! »
And thousands of people followed the call of RiseUp4Rojava for the global day of resistance for Rojava under the motto: The revolution in North-East Syria will win, fascism will be crushed!
Andere resultaten
Certains textes anars n'évoquent le Rojava que sous l'angle des réalisations locales, des assemblées de quartier, quasiment sans parler du PYD, du PKK, etc. Comme s'il ne s'agissait que d'actions spontanées.
Some anarchist texts only evoke Rojava in terms of local achievements and neighbourhood assemblies, almost never speaking of the PYD and the PKK, etc., as if they were only spontaneous actions.
Partisan Magazine a eu le plaisir d'interviewer un révolutionnaire ayant combattu au Rojava durant plusieurs mois dans les trois parties en 1997 dans notre journal Partisan (Nº123,124 et 125) qui décrit, sous la forme d'une (...)
Partisan Magazine was fortunate to be able to interview a revolutionary who has been fighting in Rojava for several months with TiKKO where he explains the tactical (...)
Sous la ville se trouvent d'anciens tunnels et des histoires oubliées.
Underneath the city, there are old tunnels and forgotten stories.
Explorer les eaux libres peut révéler des trésors cachés sous la surface.
Exploring the open water can reveal hidden treasures beneath the surface.
Ses yeux semblaient presque indigo sous la lumière colorée de la scène.
Under the colored stage lights, his eyes seemed almost indigo.
Elle posa tendrement un coussin sous la tête de l'homme épuisé.
She gently slipped a cushion under the exhausted man's head.
Ils se sont abrités sous la pirogue retournée pendant l'averse soudaine.
They took shelter from the sudden downpour under the upturned canoe.
Tu devrais dormir sur cette décision plutôt que de répondre sous la pression.
You should sleep on this decision instead of answering under pressure.
Il remarqua la fine bretelle dorée qui brillait sous la lumière du restaurant.
He noticed the thin gold strap shimmering in the restaurant lights.
Sous la pression, il a fini par dire un mensonge au policier.
Under pressure, he ended up lying to the police officer.
Des clubs régionaux ont concouru sous la bannière de la fédération sportive nationale.
Regional clubs competed under the banner of the national sports federation.
Sous la voiture, il y avait un pot d'échappement tout neuf.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
