Androïde, on a un problème avec la porte du SAS.
Android, we are having a problem with the airlock door.
Je n'utilise pas un SAS pour la fermentation primaire.
I don't use an airlock for the primary fermenter.
Lundbeck SAS est intéressée de savoir comment le contenu fourni est utilisé.
Lundbeck is interested in knowing how the content provided is used.
Madine SAS se réserve le droit de refuser une inscription sans justification préalable.
Madine shall remain free to refuse a registration without prior motivation.
Ce travail s'effectuera en utilisant une régression logistique binaire sous SAS.
This work will be performed using a binary logistic regression.
Vianeo SAS est le seul destinataire de toutes les données personnelles fournies.
Vianeo is the sole recipient of all personal data provided.
L'acheteur téléporté dans le pilier est un ancien du SAS.
As you know, the buyer that teleported into the pillar is ex-SAS.
Toluna SAS se réserve le droit de modifier le prix sans préavis.
Toluna SAS reserves the right to change the prize without notice.
Les allergènes SAS sont réservés à la recherche et aux produits sur demande.
SAS allergens are for research use only and produced upon request.
Radisson SAS vous invite à faire une pause loin des tracas du quotidien.
Radisson SAS invites you to take a dramatic pause from the everyday.
SAS prévoit de créer une telle division dédiée à la gestion des fraudes.
SAS plans to build out a similar business unit around fraud management.
La section suivante est un bref aperçu sur la recherche impliquant le SAS.
The following section is a brief review on research involving the SAS.
Et les conditions dans lesquelles le SAS prendrait le relais de la police.
And under what conditions the SAS would take over from the police.