Vertaling van "Sals" in Engels
En raison des caractéristiques inhabituelles géologique de la roche ici l'eau dans la rivière Sals est naturellement salée (d'où le nom de la rivière), qui est bien sûr très inhabituel pour un fleuve.
Because of the unusual geological characteristics of the rock the water in the river Sals is naturally salty (hence the name of the river), which is of course very unusual for a river.
Dans les années 1980, Alain Sals réalise un tempérament inégal plus marqué, plus proche du tempérament primitif et accentuant ainsi l'authenticité.
In the 1980s, Alain Sals developed a more pronounced unequal temperament, closer to the original one and strengthening its authenticity.
Je recommande Mil Sals aux autres utilisateurs.
I would recommend Mil Sals to other users.
Début de journée le long de la rivière « Sals » puis nous remontons assez fortement à travers des forêts pour arriver au château des Templiers (832 m).
We start the day following the river, Sals, then ascending steadily through the forest to arrive at the caster Templiers (832 m).
Au-dessus de la connection des rivières La Sals et Blanche on peut voir quatre séries des signes sous la forme des tirets et des points.
In the neighbourhood above the connection of the rivers La Sals and Blanche 4 series of signs are visible in the form of lines and dots.
En 1981, l'instrument est reconstruit par Alain Sals.
Commune située dans la haute vallée de l'Aude sur le Sals entre Arques et Couiza.
The village is situated in the high valley of the Aude, on the river Sals between Arques and Couiza.
Basée à Winnipeg, la chaîne de restaurants, surnommée affectueusement The Sals, sert de la nourriture de qualité aux Winnipégois depuis 1931.
The Winnipeg-based restaurant chain, affectionately known as "The Sals", has been serving quality food to Winnipeggers since 1931.
En 2000, les facteurs Alain Sals et Charles Henry effectuent un relevage de l'instrument.
In 2000, organ builders Alain Sals and Charles Henry executed a renovation.
Le projet est confié au facteur Alain Sals, de Malaucène.
The project is entrusted to organ builder Alain Sals, of Malaucène.
Le buffet est dessiné, en collaboration avec Alain Sals, par l'architecte André Fromagé, organiste à Saint-Benoît.
The organcase is designed, in collaboration with Alain Sals, by architect André Fromagé, organist in St. Benedict.
Le Positif dorsal est toujours vide et muet et, dès 1971, sous l'impulsion de Monique Bernat, l'association « les Amis de Saint-Guilhem » et Alain Sals élaborent un projet pour parfaire la restauration et achever l'œuvre de Jean-Pierre Cavaillé.
The back Positif organcase was always empty and silent and, from 1971, at Monique Bernat's instigation, the association "Friends of St. Guilhem" and Alain Sals worked out a plan to complete the restoration and to complete Jean-Pierre Cavaillé's work.
Situé en pays cathare, l'Hôtel Hostellerie de Rennes-les-Bains se trouve sur les rives de la Sals, à 44 km au sud de Carcassonne.
Hôtel is situated in the Cathar country on the banks of La Sals River, 44 km south of Carcassonne.
