Vertaling van "Scheel" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tout comme celui qui est l'initiateur (John H. Scheel) du mot naturopathie l'a voulu au départ, nous enseignons à nos étudiants que la santé ne peut que découler du respect de la nature.
Just as the initiator (John H. Scheel) of the word naturopathy originally intended, we teach our students that health can only come from respect for nature
Le ministre Scheel salue «cette chance exceptionnelle qu'offre la conjoncture politique actuelle pour faire progresser [par la voie économique et monétaire] l'œuvre de la construction européenne»99.
Scheel, the German Minister, once again hailed 'this exceptional opportunity which the current political situation gives us to push ahead [along the economic and monetary path] with the work of European integration'.
En 1968, le congrès du parti FDP a nommé M. Scheel président.
In 1968 the FDP party congress elected Scheel as the party's chairman.
Quelques changements sont survenus récemment dans notre équipe, notamment le départ d'une employée de longue date : Sally Scheel.
Recent changes in our team include the departure of long-time employee, Sally Scheel.
La communauté interreligieuse renforcée suite à un incendie dans une mosquée par Mark Scheel
Interfaith community steps up after mosque fire by Mark Scheel
La finale est présentée par Thommy Scheel.
Thommy Scheel will present the grand final.
Genscher a remplacé Walter Scheel, qui avait été élu président fédéral en 1974.
Genscher replaced Walter Scheel, who had been elected federal president in 1974.
Le timbre à 0,85 L fait partie d'une série (4 timbres) émise le 10 août 2012, consacrée à des roses ("Mildred Scheel" ici).
The L 0.85 stamp is part of a series (4 stamps) issued on August 10, 2012, devoted to different rose species ("Mildred Scheel" here).
La société allemande, dirigée par Tilman Scheel, élabore en ce moment un catalogue de classiques européens et de films d'auteurs contemporains que les exploitants de toute l'Europe pourront réserver en un clic et recevoir en DCP, avec ou sans sous-titres.
Headed by Tilman Scheel, the German company is currently building up a catalogue of European film classics and contemporary art house, which cinema operaters all over Europe can book with the click of a mouse for DCP delivery in original or subtitled versions.
Afin de contrôler les actes de vandalisme, le gouvernement du Sud-Ouest africain déclare la météorite comme monument national le 15 mars 1955, avec la permission d'O. Scheel, propriétaire de la ferme à cette époque.
In an attempt to control vandalism and with permission from Mrs. O. Scheel, owner of the farm at the time, the government of South West Africa (now Namibia) on March 15, 1955, declared the Hoba meteorite to be a national monument.
Le terme naturopathie a été inventé par John H. Scheel en 1895 et vient du latin natura, "la nature" et du grec Pathos qui signifie "la maladie, le mal".
The term naturopathy was made by John H. Scheel in 1895 and comes from the Latin word natura, "nature" and from de Greek meaning Pathos "disease, evil."
Cet esprit créatif nous est nécessaire - il constitue un lieu propice aux idées nouvelles et au travail productif, explique Hilmar Scheel, CEO de bob Finance.
We thrive on the spirit of creativity - it is the fertile soil for new ideas and constructive work, explains Hilmar Scheel, CEO of bob Finance.
