Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sergentnm
Vertaling van "Sergent" in Engels
Sergent, je veux que vous rassembliez les forces de la garde.
Sergeant, I want you to assemble the entire guard force.
Et vous êtes destitué de ce cas, Sergent, à effet immédiat.
And you're off this case, Sergeant, effective immediately.
Peut-être que je ne vous connais pas assez, Sergent.
Maybe I just don't know you well enough yet, sarge.
Le Sergent voulait être plus qu'un simple étai sous un pont.
Sarge wanted to be more than a prop under some bridge.
Sergent Haaviko, je crois que je peux envoyer un transmigramme d'ici.
Sgt. Haaviko, I think I can send a transmigram from there.
Je vous l'apprends peut-être Sergent, mais c'est la guerre.
Maybe you haven't heard there's a war on, Sergeant.
Mon meilleur ami, Sergent T, a été tué à la guerre.
My best friend, Sergeant T, was killed in the war.
Sergent, si vous voulez continuer à avaler, arrêtez cette musique.
Sergeant, if you wish to continue swallowing, stop the music.
Capturez le Sergent, il doit savoir où est cette tombe.
Capture the Sergeant, he will know where this tomb is.
Désolé de devoir faire appel à vous comme ça, Sergent.
Sorry to have to reach out like that for you, Sergeant.
Sergent, vos hommes feront la sécurité jusqu'à notre décharge.
Sergeant, your men will act as security until we are relieved.
Mais si on peut trouver - Sergent votre dévouement est admirable.
But if we can find - Sergeant your dedication is admirable.
Sergent, prenez un brancard chez le chef de gare et suivez-moi.
Sergeant, get a stretcher from the stationmaster and follow me.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Sergent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
sergent de police n.
police sergeant
"Le sergent de police a organisé la patrouille dans le quartier."
sergent-chef n.
staff sergeant · master sergeant
"Il a été promu au grade de sergent-chef l'année dernière."
sergent-major n.
sergeant major
"Le sergent-major dirige l'entraînement des nouvelles recrues."
premier sergent n.
first sergeant
"Le premier sergent dirige l'instruction des nouvelles recrues."
sergent de garde n.
staff sergeant
"Le sergent de garde dirige l'escouade lors des manœuvres."
sergent de première classe n.
Staff Sergeant
"Le sergent de première classe dirige l'entraînement des nouvelles recrues."
sergent instructeur n.
drill sergeant
"Le sergent instructeur forme les nouvelles recrues aux techniques de combat."
sergent recruteur n.
recruiter
"Le sergent recruteur visitait les villages pour enrôler de jeunes soldats."
sergent d'armes n.
sergeant-at-arms
"Le sergent d'armes a expulsé le député perturbateur de la chambre."
sergent d'artillerie n.
artillery sergeant
"Le sergent d'artillerie supervise le tir des obusiers."
sergent de compagnie n.
company sergeant
"Le sergent de compagnie supervise les activités administratives de son unité."
sergent fourrier n.
quartermaster sergeant
"Le sergent fourrier organise la distribution des vivres aux troupes."
sergent de ville n.
city policeman · city police officer
"Le sergent de ville patrouillait dans les quartiers populaires de Paris."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Sergent in het Frans
Suggesties
sergent-chef
7640
sergent-major
6850
sergent instructeur
1890
sergent-détective
1190
sergent chef
1170
sergent d'état-major
+10k
Resultaten: 16722. Exact: 16722. Verstreken tijd: 74 ms.
