Vertaling van "Shell, par" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Shell, par exemple, investit un milliard de florins dans une nouvelle division axée sur l'énergie solaire.
Shell, for example, is investing one billion guilders in a new division for solar energy.
Shell, par exemple, travaille sur un « nouveau processus d'extraction thermique », qui impliquerait l'enfouissement d'énormes éléments chauffants électriques.
Shell, for instance, is working on a "novel thermal recovery process"-embedding large electric heaters in the deposits and literally cooking the earth.
En copiant et collant des morceaux de textes sans les nouvelles lignes, vous pouvez prendre du texte dans les différentes fenêtres et former une commande dans un shell, par exemple, ou prendre la sortie d'un programme et l'insérer dans votre éditeur favori.
By cutting and pasting pieces of text without trailing new lines, you can take text from several places in different windows and form a command to the shell, for example, or take output from a program and insert it into your favorite editor.
Shell, par exemple, y travaille.
Les obligations de Shell, par exemple, ont été achetées à onze reprises.
Shell bonds have, for example, been bought eleven times since the inception of the programme.
La société Shell, par exemple, a maintenant une politique sur la façon dont les droits de l'homme doivent être protégés et les cas dans lesquels elle doit s'exprimer officiellement au sujet de violations des droits de l'homme.
The Shell corporation, for example, now has a policy on how to protect human rights and when to speak out about human rights violations.
Les 238 employés de la plateforme ont été évacués ainsi que les employés de deux plateformes voisines exploitées par Shell, par précaution, en cas d'explosion.
As a precautionary measure due to fears of an explosion, the 238 employees of the rig have been evacuated as well as the employees of two neighbouring rigs operated by Shell.
C'est une coalition qui représente le transport intermodal, le secteur des - je ne sais pas le nom en français - fertilizers, les associations minières, les associations forestières, le propane, le gaz, comme la compagnie Shell, par exemple, les grains.
It's a coalition that represents intermodal carriage, the industry of-I don't know the name in French-fertilizers, mining associations, forestry associations, propane, gas, like the Shell Corporation, for example, grain.
C'est pour cela que le comité a obtenu à quatre occasions différentes la confirmation de Shell, par MM. Williams, Oblath, Rathweg et Marion, qu'elle était prête à vendre si les conditions décrites dans son document du 16 février étaient respectées.
That is why the committee received confirmation from Shell on four different occasions, from Mr. Williams, Mr. Oblath, Mr. Rathweg and Mr. Marion, that it was prepared to sell if the conditions outlined in its February 16 document were fulfilled.
Cette initiative résulte d'un partenariat conclu entre le PNUE, le Centre Ris (qui en dépend) et deux grandes banques indiennes, avec le concours de la Fondation pour les Nations Unies et de la Fondation Shell, par le biais du FNUPI.
The initiative was the result of a partnership between UNEP, the UNEP Risoe Centre and two large Indian banks. Support for this programme was provided by the United Nations Foundation and the Shell Foundation through the United Nations Fund for International Partnerships.
Le shell, par contre, nous offre de nombreuses petites commandes simples qui peuvent être combinées pour accomplir des tâches complexes.
But the shell offers us many small, simple commands that can be combined in unforeseen ways to accomplish a complex task.
Le mode de répétition réduit la surcharge au démarrage de lsof, de sorte qu'il est plus efficace d'utiliser ce mode que d'appeler répétitivement lsof à partir d'un script shell, par exemple.
Repeat mode reduces lsof startup overhead, so it is more efficient to use this mode than to call lsof repetitively from a shell script, for example.
