Examples with "Shell renonce" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lors de la Journée internationale de l'Océan, plus tôt cette semaine, nous avons appris un nouvelle des plus merveilleuses et excitantes : Shell renonce enfin à ses permis d'exploration controversés dans l'Arctique canadien! ...
Earlier this week on World Oceans Day we were greeted with some wonderful and exciting news: Shell announced it was giving up all its offshore exploration permits in the Canadian Arctic!
Andere resultaten
"C'est une grande victoire pour l'environnement" a indiqué Mme Ritt Bjerregaard en commentant la décision de la Shell de renoncer à couler sa plate-forme pétrolière Brent Spar dans l'Atlantique.
"This is a great victory for the environment", says Ritt Bjerregaard in a comment on the Shell decision to abandon the plans to sink the oil storage platform Brent Spar in the Atlantic.
Le ministre a déclaré ce mois-ci que Total et Chevron faisaient partie des compagnies ayant exprimé leur intérêt pour ce gisement, auquel Shell a renoncé en raison de changements apportés aux dispositions fiscales liées à ce contrat.
Luaibi said on Oct. 9 that Chevron and Total are among the companies that have expressed interest in developing Majnoon that Shell has said it wants to leave because of unfavourable changes to fiscal terms.
En 2015, après un forage unique et décevant, Shell a renoncé à un projet de plus de 6 milliards d'euros visant à extraire du pétrole en mer des Tchouktches, au large de l'Alaska.
Last fall Royal Dutch Shell abruptly abandoned its multiyear, seven-billion-dollar effort to extract oil from the Chukchi Sea off Alaska after drilling a single unpromising hole.
En 2015, Royal Dutch Shell a renoncé à ses concessions pétrolières à l'extrémité est du détroit de Lancaster, permettant ainsi d'élargir la superficie de l'aire protégée proposée de 41000 kilomètres carrés pour atteindre 109000 kilomètres carrés.
In 2015, Royal Dutch Shell relinquished its oil leases at the eastern edge of Lancaster Sound, allowing the proposed protected area to grow from 41,000 square kilometres to 109,000 square kilometres.
L'UNESCO s'est félicitée de l'annonce faite par la compagnie Shell de renoncer à toute exploration ou exploitation de gisements de pétrole ou de gaz dans le périmètre des sites naturels du Patrimoine mondial. Continuer Espagnol
UNESCO has welcomed the announcement by the Royal Dutch/Shell Group of Companies (Shell) not to explore for, or develop, oil and gas resources within any of natural World Heritage sites.
Nous sommes ici pour lancer un appel au géant pétrolier Shell. Nous lui demandons de renoncer à ses plans controversés pour ouvrir l'Arctique au forage pétrolier.
Greenpeace is calling on the oil giant Shell to abandon its controversial plans to open up the fragile Arctic for oil drilling.
Suite au boycott, par les consommateurs, des produits Shell dans plusieurs États membres, la société a finalement renoncé à son projet et a décidé de démanteler la structure de la station, et de réutiliser la coque pour prolonger un quai en Norvège.
Following a consumer boycott of Shell products in several Member States, the company finally abandoned its plan and decided to dismantle the structure of the installation and reuse the hull as part of a quay extension in Norway.
En 1997, Shell Canada était l'une des quatre sociétés pétrolières et gazières à renoncer aux droits miniers de 130000 hectares, soit 320000 acres, sur la côte ouest du Canada.
In 1997 Shell Canada was one of four oil and gas companies to relinquish mineral rights to 130,000 hectares, or 320,000 acres, off the west coast of Canada.
Le 8 juin 2016, suite à la poursuite intentée par le WWF pour contester la validité des permis d'exploration extracôtière aux frontières du détroit de Lancaster, Shell Canada Ltd y a renoncé.
On June 8, 2016, after WWF launched a lawsuit disputing the validity of offshore oil exploration leases on the proposed boundary of Lancaster Sound, Shell Canada Ltd gave them up.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
