We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si ces programmes devaient être annulés, quelles en seraient les répercussions pour les gens qui sont pauvres ou qui vivent dans une situation de pauvreté?
What would be the impact on the people who are living in conditions of poverty or who are poor, if these programs were to be cancelled?
Si ces programmes sont également sur votre ordinateur vous devriez les éliminer sans hésitation.
If these programs are also on your computer you should eliminate them without hesitation.
Si ces programmes existent, nous devons mieux en informer les employeurs.
If those programs are out there, we have to do a better job of getting that information to those employers.
Si ces programmes étaient offerts plus tôt, nous réduirions les taux de pauvreté, en particulier pour les personnes qui ne peuvent pas travailler et qui n'ont pas d'autres moyens de subsistance que l'aide sociale.
If those programs were available earlier, we would lower poverty rates, particularly for folks who can't work and have no other means of support outside of social assistance.
Si ces programmes sont tous deux présents, vérifiez qu'ils bénéficient d'un accès complet.
If these programs are both listed, make sure that they are allowed full access.
Si ces programmes n'ont pas les fonds suffisants, il devient encore plus difficile de protéger les populations de saumon rouge.
If these programs do not have sufficient funding, protecting sockeye populations becomes even more challenging.
Si ces programmes de gestion de l'environnement autour des mosquées partent du principe que toute la population doit bénéficier de l'amélioration de sa qualité de vie, ce travail s'inscrit cependant dans une vision plus globale du développement urbain.
If these programs of environmental management around mosques on the principle that all people should benefit from improved quality of life, this work is however in a more holistic view of urban development.
Si ces programmes prennent fin et qu'ils doivent se tourner de nouveau vers un approvisionnement toxique, ils me demandent s'ils vont mourir, et je ne sais pas quoi leur répondre, parce que je ne sais pas si le financement va être reconduit.
If these programs end and they have to return to the toxic supply, they ask me if they're going to die, and I don't have an answer for them because I don't know if funding is going to be renewed.
Si ces programmes étaient transférés aux instances régionales, celles-ci profiteraient du fait qu'elles connaissent mieux les besoins des différentes communautés.
If those programs were transferred to the regional bodies, they could best see where the needs are in their own communities.
Si ces programmes n'étaient pas prolongés, les droits accrus auxquels seraient exposés les importateurs et les consommateurs canadiens se chiffreraient à environ 272,8 millions de dollars.
If these programs were not extended, the increased duty costs incurred by Canadian importers and consumers would be approximately $272.8 million.
Si ces programmes n'existaient pas, les droits de douane accrus que devraient assumer les importateurs et les consommateurs canadiens se chiffreraient à environ 273 millions de dollars.
If these programs had not existed, Canadian importers and consumers would have had to pay additional customs duties of roughly $273 million.
Si ces programmes font partie de votre abonnement Office 365, vous pouvez utiliser les méthodes de déploiement mentionnées dans cet article.
If those programs are part of your Office 365 subscription, you can use the same deployment methods discussed in this article.
Si ces programmes sont menacés, ou peu importe ce qui se passe après septembre, combien d'employés canadiens seront touchés selon vos estimations?
If these programs are at risk, or whatever may happen after September, how many Canadian employees could be impacted, by your estimate?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
