Simuler la panne selon la méthode préconisée par le constructeur.
You will simulate the engine failure without advance warning in accordance with the method recommended by the manufacturer.
Simuler la validation d'un enregistrement de données en préparation
Simuler la forme de la bouteille de vin et peut s'assembler.
Simulate the wine bottle shape and can be assemble.
Simuler la sensation de la vraie peau.
Simuler la position de la manette analogique en déplaçant la croix rouge avec la souris.
Simulate the analog stick position by dragging the red cross.
Simuler la réalité des aidants pour répondre à des besoins réels
Simuler la trajectoire d'un objet flottant à partir des courants de surface observés et modélisés.
Simulate the pathway of a floating object according to observed and modeled surface currents.
Simuler la texture d'un matériau.
Simuler la validation d'un enregistrement de données en préparation
Simulating the validation of a staging data record
Simuler la profondeur de l'image de bois naturel ou de pierre est très difficile.
Simulate the depth of the picture of natural wood or stone is very difficult.
Simuler la flamme crée une rotation du masque d'une certaine configuration à partir de la lueur des lampes halogènes.
Simulating the flame creates a rotation of the mask of a certain configuration from the glow of halogen lamps.
Simuler la flamme aidera les propriétaires de la maison et leurs invités à se détendre devant la cheminée électrique par une froide soirée d'hiver.
Simulating the flame will help the owners of the house and their guests relax before the electric fireplace on a cold winter evening.
Simuler la totalité de l'univers - ou de plusieurs univers - peut paraître une tâche énorme, mais il semble que ce ne soit pas le cas.
Simulating the whole universe - or more than one - seems like a tall order, but apparently that's not so.
