Ce signal de bruit est destiné à simuler un programme musical typique.
This noise signal is intended to simulate a typical music program.
Vous pouvez même simuler un défaut ou modifier la capacité de chauffage.
You can even simulate a disturbance or change the heater capacity.
Chacun des cycles peut simuler un tir réel de l'arme à feu.
Each of the cycles may simulate an actual firing of the firearm.
Pour simuler un objet éloigné, les ondes lumineuses générées sont plus plates.
To simulate an object at a far distance the generated lightwaves are flatter.
Pour simuler un paiement mensuel régulier, il envoyait chaque trimestre un nouveau chèque antidaté.
To fake a regular monthly payment, he would send a new backdated check every quarter.
Son plan était de simuler un sauvetage dramatique et réunir les deux soeurs.
His plan was to fake a dramatic rescue and reunite two sisters.
Simuler un peloton d'exécution, est une des blagues les plus célébrées.
Simulating an execution is one of the most celebrated military jokes.
Simuler un additionneur complet peut aider à visualiser son rôle dans l'arithmétique binaire.
Simulating a full adder can help visualize its role in binary arithmetic.
Simuler un chemin de l'ivrogne peut révéler des motifs intéressants dans un comportement autrement chaotique.
Simulating a drunkard's walk can reveal interesting patterns in otherwise chaotic behavior.
Simuler un état sans charge peut aider à la maintenance prédictive.
Simulating a no-load state can aid in predictive maintenance.
Simuler un meurtre-suicide est idéal pour tuer en toute impunité.
Well, faking a murder-suicide, that's a perfect way to kill without risk.
Simuler un procédé existant ou futur à partir de spécification et/ou de donnée réelle
Simulate an existing or future process based on specifications and/or real data
Une fois que vous avez rempli les champs, cliquez sur le bouton « Simuler un prêt ».
Once you have completed the fields, click the "Simulate a loan" button.
