Examples with "Source couvert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Plus important, GIMP n'est pas un freeware, c'est un OSS ou logiciel Open Source couvert par la licence GPL.
The GIMP is a Free Software application covered by the General Public License (GPL license).
Le code source du calendrier global est Open Source couvert par une licence MIT et est disponible en ligne sur GitHub.
The source code of the Global Calendar is Open Source covered by MIT licence and is available online on GitHub.
Andere resultaten
Chaque année, au moment de la conférence sur les régions actrices du changement économique, la Commission publiera un recueil fournissant des indications sur les meilleurs projets en faisant appel aux différentes sources couvertes par l'initiative.
Each year at the Regions For Economic Change conference, the Commission will publish a volume detailing best-practice projects drawn from the different sources covered by the initiative.
Toutefois, une condition préalable à la mise en place d'un échange de droits d'émission est que les installations participantes acceptent que les juridictions nationales compétentes limitent les émissions provenant des sources couvertes par le système.
A precondition for emissions trading, however, is that participating installations accept the limitation of the emissions from sources covered by the scheme in the relevant national jurisdictions.
Les émissions doivent être soumises à des obligations en matière de surveillance, de vérification et de déclaration qui soient communes à toutes les sources couvertes par le système, de manière à assurer l'intégrité environnementale de celui-ci.
Emissions must be subject to common monitoring, verification and reporting obligations among sources covered by the scheme to ensure the environmental integrity of the scheme.
Dans un mode de réalisation, une source couverte de multiplication de plantes comprend une source de multiplication de plantes couverte par une matière de couverture, cette matière de couverture comprenant une gélatine à base de collagène dénaturé de façon irréversible.
In one embodiment, a covered plant propagation source comprises a plant propagation source covered by a covering material, the covering material comprising irreversibly denatured collagen-based gelatin.
Souvent écrite comme document préliminaire à une note de synthèse argumentative, une revue présente ce qui a déjà été écrit sur un sujet précis, ainsi qu'une analyse critique des sources couvertes.
Review: Often written as a preliminary essay to an argument synthesis, a review essay is a discussion of what has been written previously on a topic, with a critical analysis of the sources covered.
La nouvelle stratégie s'articule autour du bilan de santé 2010, qui confirme certaines améliorations pour les principales sources couvertes par le Programme d'action mondial.
The new strategy is informed by a 2010 quality status report that confirms qualified improvements for key Global Programme of Action sources.
Certaines des grandes sources couvertes par la présente entente, comme les sources de cobalt60, servent à traiter le cancer et à stériliser les aliments, le sang et l'équipement médical.
Some of the large sources covered by this arrangement, such as sources of Cobalt-60, are used to treat cancer and to sterilize food, blood and medical equipment.
un procédé pour optimiser la réduction de signalisation de mobilité après un changement inter-RAT pour un UE itinérant entre une zone source couverte par un réseau d'infrastructure de télécommunication source et une zone cible couverte par un réseau de télécommunication d'infrastructure cible
method for optimizing the reduction of mobility signalling after an inter-RAT change for a UE roaming between a source area covered by a source telecommunication core network and a target area covered by a target core telecommunication network
En effets, des instructions qui proviennent de sources couvertes de copyright sur comment fabriquer de tels appareils sont maintenant disponibles au publique (et ces dispositifs sont souvent construits et employés par des profanes sans aucun genre de supervision) [2.9.11.12].
Actually, instructions on how to make such devices are now nearly universally available from a variety of copyrighted sources (and these devices are often made and used by the lay public without any type of supervision) [2,9,11,12].
Les journalistes offraient aux sources le couvert de l'anonymat en échange de documents cruciaux.
Journalists offered sources the cloak of anonymity in exchange for crucial documents.
Grande terrasse couverte, source Cuisine bien équipée style contemporain.
Large covered terrace, spring. Well equipped contemporary style kitchen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
