Utilisation de xdg-utils pour ouvrir les fichiers sous Unix.
Use xdg-utils to open files on Unix.
La syntaxe sous Unix dépend de votre Shell.
The syntax on Unix depends on your shell.
Appeler bytes est seulement recommandé sous Unix.
Sous Unix il vous suffit de taper du | sort -n.
La commande rm est le moyen approprié pour supprimer des fichiers sous Unix.
The rm command is the proper way to delete files in Unix.
Les programmes tendent à être très modulaires sous Unix.
Programs tend to be highly modular in Unix.
Sous Unix, ces variables sont définies dans un script de démarrage.
Under Unix these variables are defined in a start-up script.
Sous Unix, les deux comptes anonymes servent depuis l'hôte local.
On Unix, both anonymous accounts are for connections from the local host.
Sous Unix, le module os fournit un sur-ensemble de l'interface posix.
On Unix, the os module provides a superset of the posix interface.
Sous Unix les messages sont affichées par défaut dans la console.
On Unix messages are printed to the console by default.
Sous Unix, les deux premiers exemples marchent presque toujours.
Under Unix, the first two often work.
Sous Unix, c'est typiquement un programme comme sh ou csh.
On Unix, this is typically a program such as sh, csh, or bash.
Sous Unix, les serveurs d'annotations sont spécifiés à la suite, séparés par un espace.
Under Unix, the annotation servers are specified as a space separated list.
